Madd - Mr. Stintman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madd - Mr. Stintman




Mr. Stintman
Мистер Стинтман
He sat down by the station a quarter past
Он сел у станции в четверть десятого,
Nine fully aware that the train will not come by
Полностью осознавая, что поезд не придёт.
His face glowed under dim street lights as he looked all
Его лицо светилось под тусклыми уличными фонарями, пока он смотрел
Around he was in a rush and kept looking for an unacquainted sound
По сторонам, он спешил и продолжал искать незнакомый звук.
For waiting in bitter agony the
За ожидание в горькой агонии
Reward was short but for a person in need
Награда была мала, но для нуждающегося
Mr. Stintman approaching his cold
Мистер Стинтман протянул свою холодную,
Shaking hand to bring him somewhere warm again
Дрожащую руку, чтобы снова привести его в тёплое место.
Mr. Stintman and his new friend were standing in the dark
Мистер Стинтман и его новый друг стояли в темноте,
Because what Mr. Stintman was about to do would surely drive a spark
Потому что то, что собирался сделать мистер Стинтман, непременно высечет искру.
Mr. Stintman you cant deal with the crime
Мистер Стинтман, вы не можете справиться с преступлением,
You cant move back or think to rewind
Вы не можете вернуться назад или перемотать время.
You′re alright now feed him the chine
Теперь ты в порядке, накорми его обманом,
Just ask Mr. Stintman and he will gave you some time
Просто спроси мистера Стинтмана, и он подарит тебе немного времени.
He held a lighter and a cigarette and lit between his lips
Он держал зажигалку и сигарету и зажег её между губ,
As he murmured out "whats this all about?"
Пробормотав: чём всё это?".
At this point the man began to shout
В этот момент мужчина начал кричать:
"Mr. Stintman you stole my life at bereft
"Мистер Стинтман, вы украли мою жизнь в лишениях,
Now I'm tired and have so little time left."
Теперь я устал, и у меня осталось так мало времени".
The poor man began to cry and plead
Бедняга начал плакать и умолять:
"Mr. Stintman give me what I need."
"Мистер Стинтман, дайте мне то, что мне нужно".
Mr. Stintman laughed and agreed to the
Мистер Стинтман рассмеялся и согласился на
Request to put this mad mans mind at rest
Просьбу успокоить разум этого безумца.
He grabbed his shoulder and said amen with the
Он схватил его за плечо и сказал "аминь" с
Illusion that the boy is what the man was again
Иллюзией, что мальчик снова стал тем, кем был мужчина.
Mr. Stintman you cant deal with the crime
Мистер Стинтман, вы не можете справиться с преступлением,
You cant move back or think to rewind
Вы не можете вернуться назад или перемотать время.
You′re alright now feed him the chine
Теперь ты в порядке, накорми его обманом,
Just ask Mr. Stintman and he will gave you some time
Просто спроси мистера Стинтмана, и он подарит тебе немного времени.
That's what the man wanted but couldn't wear on his sleeve
Это то, чего хотел мужчина, но не мог открыто выразить,
Cause what the Stintman gave could never be received
Потому что то, что дал Стинтман, никогда нельзя было получить.
Time is a tickin′ and flying away,
Время тикает и улетает,
Not even the father could fix or delay
Даже отец не смог бы это исправить или задержать.
Trick the mad mans mind into thinking he had more time
Обмануть разум безумца, заставив его думать, что у него больше времени,
Knocking back and feeling so sublime
Откинуться назад и чувствовать себя так возвышенно.
He said thank you joyfully and strolled on away
Он радостно поблагодарил и ушёл прочь,
And the Stintman laughed cause he conned the mans grave
А Стинтман рассмеялся, потому что обманул могилу мужчины.
Watch the man swagger away unaware Mr. Stintman sat at the station
Смотри, как мужчина гордо удаляется, не подозревая, что мистер Стинтман сидит на станции,
Dressed in despair thinking about who he will deceive next
Одетый в отчаяние, думая о том, кого он обманет следующим,
Just to give euphoric conjures to people truly hexed
Просто чтобы дать эйфорические иллюзии людям, действительно проклятым.
Mr. Stintman you cant deal with the crime
Мистер Стинтман, вы не можете справиться с преступлением,
You cant move back or think to rewind
Вы не можете вернуться назад или перемотать время.
You′re alright now feed him the chine
Теперь ты в порядке, накорми его обманом,
Just ask Mr. Stintman and he will gave you some time
Просто спроси мистера Стинтмана, и он подарит тебе немного времени.





Writer(s): Maddison Deeann Gruber


Attention! Feel free to leave feedback.