Madd - What Is My Name - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madd - What Is My Name




Top heavy, overdrawn, upset, nice try, what you want is gone
Верх тяжелый, перетянутый, расстроенный, хорошая попытка, то, что ты хочешь, ушло.
The statues payed with their heads
Статуи платили головами.
Saints aren't only missing but guaranteed dead
Святые не только пропали, но и гарантированно мертвы.
Its pushing on the back of my eye,
Это давит мне на затылок.
I'm biting through the tongue that is tied
Я прикусываю язык, который связан.
Cut down the back and dislocate the spine,
Рассечь спину и вывихнуть позвоночник.
The feelings that you feel are becoming mine
Чувства, которые ты испытываешь, становятся моими.
Respect came from and to south,
Уважение пришло с юга и с юга.
You don't have to explain what you're talking about
Тебе не нужно объяснять, о чем ты говоришь.
The mirror man lives in the mirror house,
Зеркальный человек живет в зеркальном доме.
He's got a throat but he ain't got no mouth
У него есть горло, но нет рта.
Read over actions with a standing
Перечитайте действия стоя
Ovation, some are pallbearers with no invitation
Аплодисменты, некоторые несут гроб без приглашения.
If you open the coffin,
Если ты откроешь гроб,
There it'll be rotten, who's to say the name won't be forgotten
Там все сгниет, кто скажет, что имя не будет забыто?
Your life will not wait
Твоя жизнь не будет ждать.
But what difference does it make
Но какая разница
You can wrap my brain in plastic
Ты можешь завернуть мой мозг в пластик.
I don't think much will change
Я не думаю, что многое изменится.
Now I propose the question, what's my name
Теперь я предлагаю вопрос: как меня зовут?
Who the hell is impressed by you,
На кого, черт возьми, ты произвел впечатление?
Will they or won't they, do they even want too
Захотят они или нет, захотят ли они тоже?
Change my name to something new,
Смени мое имя на что-то новое,
And something new is the only thing I will answer too
И что-то новое - это единственное, на что я тоже отвечу.
I promise I won't lie, just don't ask any questions
Я обещаю, что не буду лгать, просто не задавай никаких вопросов.
We got two sides and they're both friends,
У нас две стороны, и они оба друзья,
One drives a DeLorean, the other stole a Benz
Один водит "Делориан", другой угнал "Бенц".
Your life will not wait
Твоя жизнь не будет ждать.
But what difference does it make
Но какая разница
You can wrap my brain in plastic
Ты можешь завернуть мой мозг в пластик.
I don't think much will change
Я не думаю, что многое изменится.
Now I propose the question, what's my name
Теперь я предлагаю вопрос: как меня зовут?
Say my name to put a blister on your tongue
Произнеси мое имя, и на твоем языке появится волдырь.
As you breathe out the air will puncture your lung
Когда ты выдохнешь, воздух пронзит твое легкое.
Point your finger for the end to eat shame
Укажи пальцем на конец, чтобы съесть стыд.
As for me, I know you're name
Что до меня, то я знаю, как тебя зовут.
Your life will not wait
Твоя жизнь не будет ждать.
But what difference does it make
Но какая разница
You can wrap my brain in plastic
Ты можешь завернуть мой мозг в пластик.
I don't think much will change
Я не думаю, что многое изменится.
Now I propose the question, what's my name
Теперь я предлагаю вопрос: как меня зовут?





Writer(s): Maddison Deeann Gruber


Attention! Feel free to leave feedback.