Lyrics and translation Madden feat. Jon Eyden - Totally
Everybody
walking
round
Tout
le
monde
se
balade
Walking
round
town
like
they′re
aliens
Se
balade
en
ville
comme
des
extraterrestres
Everybody
in
the
sun
taking
something
Tout
le
monde
au
soleil
prend
quelque
chose
Something
like
the
80s
Quelque
chose
comme
les
années
80
It
doesn't
matter
Peu
importe
You′re
just
a
good
girl
having
fun
Tu
es
juste
une
bonne
fille
qui
s'amuse
It
doesn't
matter
Peu
importe
I'm
′bout
to
pop
like
it′s
bubble
gum
J'ai
l'impression
d'être
sur
le
point
d'éclater
comme
du
chewing-gum
I
get
goddamn
jet
plane
high
when
I
want
to
Je
me
défonce
comme
un
avion
à
réaction
quand
je
veux
I'm
a
no
work,
all
play,
son
of
a
gun,
yeah
Je
suis
un
fils
de
pute
qui
ne
travaille
pas,
mais
qui
s'amuse,
ouais
I′m
a
goddamn
cliche,
party
for
the
summer
Je
suis
un
cliché,
une
fête
d'été
I
don't
mind
yeah,
baby
I
don′t
mind
Je
m'en
fous,
ouais,
bébé,
je
m'en
fous
I'm
totally
bitchin′
Je
suis
totalement
géniale
Everybody's
moving
out
Tout
le
monde
bouge
Moving
to
the
sound,
this
shit
is
crazy
Bouge
au
son,
c'est
dingue
Ain't
it
pretty
funny
how
N'est-ce
pas
drôle
comme
People
talk
about
us
being
lazy
Les
gens
nous
traitent
de
paresseux
It
doesn′t
matter
Peu
importe
You′re
just
a
good
girl
having
fun
Tu
es
juste
une
bonne
fille
qui
s'amuse
It
doesn't
matter
Peu
importe
′Cause
when
it's
all
been
said
and
done
Parce
qu'au
final
I
get
goddamn
jet
plane
high
when
I
want
to
Je
me
défonce
comme
un
avion
à
réaction
quand
je
veux
I′m
a
no
work,
all
play,
son
of
a
gun,
yeah
Je
suis
un
fils
de
pute
qui
ne
travaille
pas,
mais
qui
s'amuse,
ouais
I'm
a
goddamn
cliche,
party
for
the
summer
Je
suis
un
cliché,
une
fête
d'été
I
don′t
mind
yeah,
baby
I
don't
mind
Je
m'en
fous,
ouais,
bébé,
je
m'en
fous
I'm
totally
bitchin′
Je
suis
totalement
géniale
It
doesn′t
matter
Peu
importe
'Cause
the
night′s
still
feeling
young
Parce
que
la
nuit
est
encore
jeune
It
doesn't
matter
Peu
importe
′Cause
when
it's
all
been
said
and
done
Parce
qu'au
final
I
get
goddamn
jet
plane
high
when
I
want
to
Je
me
défonce
comme
un
avion
à
réaction
quand
je
veux
I′m
a
no
work,
all
play,
son
of
a
gun,
yeah
Je
suis
un
fils
de
pute
qui
ne
travaille
pas,
mais
qui
s'amuse,
ouais
I'm
a
goddamn
cliche,
party
for
the
summer
Je
suis
un
cliché,
une
fête
d'été
I
don't
mind
yeah,
baby
I
don′t
mind
Je
m'en
fous,
ouais,
bébé,
je
m'en
fous
I
get
goddamn
jet
plane
high
when
I
want
to
Je
me
défonce
comme
un
avion
à
réaction
quand
je
veux
I′m
a
no
work,
all
play,
son
of
a
gun,
yeah
Je
suis
un
fils
de
pute
qui
ne
travaille
pas,
mais
qui
s'amuse,
ouais
I'm
a
goddamn
cliche,
party
for
the
summer
Je
suis
un
cliché,
une
fête
d'été
I
don′t
mind
yeah,
baby
I
don't
mind
Je
m'en
fous,
ouais,
bébé,
je
m'en
fous
I′m
totally
bitchin'
Je
suis
totalement
géniale
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.