Lyrics and translation Maddi Jane - Church Girl
(Ooh,
ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ох,
ох,
ох-ох-ох)
(Ooh,
ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ох,
ох,
ох-ох-ох)
(Ooh,
ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ох,
ох,
ох-ох-ох)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ох-ох-ох)
Light
streams
through
stained-glass
windows
Световые
потоки
сквозь
витражи
Just
look,
won't
let
you
in
though
Просто
посмотри,
хотя
тебя
не
впустят.
So
beautiful
but
Stoic
Такая
красивая,
но
стоическая
Do
they
know
that
I'm
hurting?
Знают
ли
они,
что
мне
больно?
Kneel
silently
at
the
front
Молча
преклоните
колени
впереди
Damage
is
already
done
Ущерб
уже
нанесен
Feels
like
this
story's
wasted
Такое
ощущение,
что
эта
история
потрачена
впустую
What's
next
when
you
leave
nothing
to
taste
it?
Что
будет
дальше,
когда
вы
не
оставите
ничего,
что
можно
было
бы
попробовать?
Perfectionism's
a
bitch
Перфекционизм
- это
сука
Obey
it
and
you'll
get
this
Подчиняйся
этому,
и
ты
получишь
это
Silent
cries
echo
through
cathedrals
Тихие
крики
эхом
разносятся
по
соборам
Resounding
to
the
top
of
the
steeples
Звук
на
вершине
шпилей
Oh-oh,
would
love
meet
me
here?
О-о,
хотел
бы
встретиться
со
мной
здесь?
Or
would
it
be
scared,
or
would
it
draw
near?
Или
оно
испугается,
или
приблизится?
And
oh-oh,
I
used
to
call
this
my
home
И
о-о,
раньше
я
называл
это
своим
домом
Now
I
just
feel
alone,
now
I
just
feel
alone
Теперь
я
чувствую
себя
одиноким,
теперь
я
чувствую
себя
одиноким
If
it
hadn't
happened,
I'd
still
be
a
church
girl
Если
бы
этого
не
произошло,
я
бы
до
сих
пор
была
церковной
девушкой
I'd
still
be
a
church
girl
Я
все
равно
буду
церковной
девушкой
I
wouldn't
be
in
my
head,
crying
with
my
eyes
red
Я
бы
не
плакал
в
своей
голове
с
красными
глазами
Wouldn't
hit
these
dead
ends
Не
зашел
бы
в
эти
тупики
(Ooh,
ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ох,
ох,
ох-ох-ох)
(Ooh,
ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ох,
ох,
ох-ох-ох)
(Ooh,
ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ох,
ох,
ох-ох-ох)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ох-ох-ох)
Didn't
use
to
be
this
way
Раньше
такого
не
было
Something
inside
me
just
changed
Что-то
внутри
меня
просто
изменилось
Now
I
don't
know
what
to
say
Теперь
я
не
знаю,
что
сказать
Whenever
it's
time
to
pray
Всякий
раз,
когда
пришло
время
молиться
Who
is
on
the
other
end?
Кто
на
другом
конце?
I
know
he
sees
what
I
did
Я
знаю,
он
видит,
что
я
сделал
Silence
is
all
that
I
hear
Тишина
- это
все,
что
я
слышу
While
others
say
it
so
clear
В
то
время
как
другие
говорят
это
так
ясно
Perfectionism's
a
bitch
Перфекционизм
- это
сука
Obey
it
and
you'll
get
this
Подчиняйся
этому,
и
ты
получишь
это
Silent
cries
echo
through
cathedrals
Тихие
крики
эхом
разносятся
по
соборам
Resounding
to
the
top
of
the
steeples
Звук
на
вершине
шпилей
Oh-oh,
would
love
meet
me
here?
О-о,
хотел
бы
встретиться
со
мной
здесь?
Or
would
it
be
scared,
or
would
it
draw
near?
Или
оно
испугается,
или
приблизится?
And
oh-oh,
I
used
to
call
this
my
home
И
о-о,
раньше
я
называл
это
своим
домом
Now
I
just
feel
alone,
now
I
just
feel
alone
Теперь
я
чувствую
себя
одиноким,
теперь
я
чувствую
себя
одиноким
If
it
hadn't
happened,
I'd
still
be
a
church
girl
Если
бы
этого
не
произошло,
я
бы
до
сих
пор
была
церковной
девушкой
I'd
still
be
a
church
girl
Я
все
равно
буду
церковной
девушкой
I
wouldn't
be
in
my
head,
crying
with
my
eyes
red
Я
бы
не
плакал
в
своей
голове
с
красными
глазами
Wouldn't
hit
these
dead
ends
Не
зашел
бы
в
эти
тупики
(Ooh,
ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ох,
ох,
ох-ох-ох)
(Ooh,
ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ох,
ох,
ох-ох-ох)
(Ooh,
ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ох,
ох,
ох-ох-ох)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ох-ох-ох)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.