Lyrics and translation Maddi Jane - Just Love

Just Love

Lately I've been learning how to love myself
Tuning out the noise and just saying no, yeah
To all the boys that chase me down
To Cheetos and chips and things that I know
I don't need at the moment

I need long nails with a bubble bath
Need a freakin' hot chocolate
No puppy love, no Cupid
No money talk, just music
Need a cuddle sesh in a blanket
Need to stop thinking so anxious
It isn't spoiled if you've been through hell

I just need love right now
Can you show me how?
I wanna wake up in the morning and live again
Just love, love allowed

Lately I've been learning how to let things go
Roll off the back and just carry on, yeah
It shouldn't be hard if something's not working
Switch up the pain and try something new on, yeah

I need to spend time alone and stand on my own
With no point of pressure, no work or stressors
Nobody telling me to do anything
I need to go into Chicago, think 'bout tomorrow
Work on my health, educate myself
And try to be better, but not for you, just me

I need just love from you
Nothing else will do
I wanna wake up in the morning and live again
Just love, love allowed

I need just love, I need it
I'm gonna be new, I'm gonna be new
Just give it a year or two
I need just love, I need it
I'm gonna be new, I'm gonna be new
(Just give it a year or two)

I need just love, I need it
I'm gonna be new, I'm gonna be new
Just give it a year or two

Just Love

Dernièrement, j'ai appris à m'aimer moi-même
J'éteins le bruit et je dis non, oui
À tous les garçons qui me poursuivent
Aux Cheetos et aux chips et aux choses que je sais
Je n'ai pas besoin en ce moment

J'ai besoin de longs ongles avec un bain moussant
J'ai besoin d'un chocolat chaud
Pas d'amour de chiot, pas de Cupidon
Pas de conversation sur l'argent, juste de la musique
J'ai besoin d'une séance de câlins dans une couverture
J'ai besoin d'arrêter de penser avec tant d'anxiété
Ce n'est pas gâté si tu as traversé l'enfer

J'ai juste besoin d'amour en ce moment
Peux-tu me montrer comment ?
Je veux me réveiller le matin et revivre
Juste l'amour, l'amour autorisé

Dernièrement, j'ai appris à lâcher prise
Laisse-le aller et continue, oui
Ce ne devrait pas être difficile si quelque chose ne fonctionne pas
Change la douleur et essaie quelque chose de nouveau, oui

J'ai besoin de passer du temps seule et de me tenir seule
Sans pression, sans travail ou stress
Personne ne me dit quoi faire
J'ai besoin d'aller à Chicago, penser à demain
Travailler sur ma santé, m'éduquer
Et essayer d'être meilleure, mais pas pour toi, juste pour moi

J'ai juste besoin d'amour de ta part
Rien d'autre ne fera l'affaire
Je veux me réveiller le matin et revivre
Juste l'amour, l'amour autorisé

J'ai juste besoin d'amour, j'en ai besoin
Je vais être nouvelle, je vais être nouvelle
Donne-moi juste un an ou deux
J'ai juste besoin d'amour, j'en ai besoin
Je vais être nouvelle, je vais être nouvelle
(Donne-moi juste un an ou deux)

J'ai juste besoin d'amour, j'en ai besoin
Je vais être nouvelle, je vais être nouvelle
Donne-moi juste un an ou deux