Maddi Jane - Kiss on the Cheek - translation of the lyrics into Russian

Kiss on the Cheek - Maddi Janetranslation in Russian




Kiss on the Cheek
Поцелуй в щеку
Baby come with me, come with me, just stay here in my car
Милый, останься со мной, останься, просто побудь здесь, в моей машине
Oh don't you get out or think about us being apart
О, не выходи и не думай о том, чтобы мы расстались
I know your work phone's calling and I hear all the reasons I gotta go
Я знаю, что звонит твой рабочий телефон, и я слышу все причины, по которым тебе нужно идти
Leave something with me, with me so I know
Оставь мне что-нибудь, что-нибудь, чтобы я знала
That I'm someone's baby and no one can mess
Что я чья-то любимая, и никто не может вмешаться
Don't mention a ring but I'll take this I guess
Не упоминай о кольце, но я приму это, пожалуй
Gonna need another kiss on the cheek, babe
Мне нужен еще один поцелуй в щеку, милый
Gonna need another mark of your love
Мне нужен еще один знак твоей любви
Gonna need another touch of your hand, babe
Мне нужно еще одно прикосновение твоей руки, милый
Gonna need a little extra love
Мне нужно немного больше любви
Gonna need another time I hear you
Мне нужно еще раз услышать, как ты
Say my name like you're loving the sound
Произносишь мое имя, словно тебе нравится его звук
Tryna pack it all your love I run out
Пытаюсь запастись твоей любовью, потому что у меня ее не хватает
For the week when you're not around
На всю неделю, когда тебя нет рядом
Ooh I'm gonna need another
О, мне нужно еще немного
Ooh ooh
О-о-о
Can you give it to me
Можешь мне это дать?
Ooh ooh
О-о-о
Better than Rolex but I can't complain you go
Лучше, чем Rolex, но я не жалуюсь, иди
I'll keep it forever, I'm never washing my face
Я сохраню это навсегда, я никогда не умою лицо
Don't need to text, you said all that you need to say
Не нужно писать, ты сказал все, что нужно было сказать
With that
Этим
And I'm a princess not a pauper I'm the one you deserve
И я принцесса, а не нищенка, я та, кого ты заслуживаешь
So don't need to worry about my name, my baby you listen through
Так что не нужно беспокоиться о моем имени, милый, ты слушаешь меня внимательно
But on your jacket let it spin around in the dressing room
Но пусть оно крутится на твоей куртке в раздевалке
Like oh I love it when he's watching me like you're a keeper too
Типа, о, мне нравится, когда он смотрит на меня, как будто ты тоже хочешь меня удержать
It's mutual, baby, it's not typical
Это взаимно, милый, это нетипично
To find someone who trespasses with
Найти кого-то, кто нарушает границы с
You and they look better than you do
Тобой, и они выглядят лучше, чем ты
I'm gonna need too
Мне тоже нужно
Kiss on the cheek, babe
Поцелуй в щеку, милый
Gonna need another mark of your love
Мне нужен еще один знак твоей любви
Gonna need another touch of your hand, babe
Мне нужно еще одно прикосновение твоей руки, милый
Gonna need a little extra love
Мне нужно немного больше любви
Gonna need another time I hear you
Мне нужно еще раз услышать, как ты
Say my name like you're loving the sound
Произносишь мое имя, словно тебе нравится его звук
Tryna pack it all your love I run out
Пытаюсь запастись твоей любовью, потому что у меня ее не хватает
For the week when you're not around
На всю неделю, когда тебя нет рядом
A handhold won't fit my back pocket
Взять тебя за руку - не поместится в мой карман
A slow dance would be too long
Медленный танец был бы слишком долгим
There's something small I need from you
Мне нужно от тебя что-то маленькое
And if you know what I mean baby
И если ты понимаешь, о чем я, милый
Then sing along
Тогда подпевай
Gonna need another kiss on the cheek, babe
Мне нужен еще один поцелуй в щеку, милый
Gonna need another mark of your love
Мне нужен еще один знак твоей любви
Gonna need another touch of your hand, babe
Мне нужно еще одно прикосновение твоей руки, милый
Gonna need a little extra love
Мне нужно немного больше любви
Gonna need another time I hear you
Мне нужно еще раз услышать, как ты
Say my name like you're loving the sound
Произносишь мое имя, словно тебе нравится его звук
Tryna pack it all your love I run out
Пытаюсь запастись твоей любовью, потому что у меня ее не хватает
For the week when you're not around
На всю неделю, когда тебя нет рядом
Ooh I'm gonna need another
О, мне нужно еще немного
Ooh ooh
О-о-о
Can you give it to me
Можешь мне это дать?
Ooh ooh
О-о-о
Can you give it to me yeah
Можешь мне это дать, да?
Ooh ooh
О-о-о
Can you give it to me
Можешь мне это дать?
Ooh ooh
О-о-о
Can you give it to me
Можешь мне это дать?
Ooh ooh
О-о-о
Can you give it to me
Можешь мне это дать?
Ooh ooh
О-о-о
Can you give it to me yeah
Можешь мне это дать, да?
Ooh ooh
О-о-о
Ooh ooh
О-о-о
Can you give it to me
Можешь мне это дать?





Writer(s): Maddi Jane


Attention! Feel free to leave feedback.