Lyrics and translation Maddie & Tae - I Don't Need To Know
I
got
a
text
about
the
dress
that
she
was
wearin'
J'ai
reçu
un
texto
sur
la
robe
qu'elle
portait
That
had
you
starin'
last
Friday
night
Ce
qui
te
faisait
la
regarder
vendredi
soir
Both
of
you
in
that
corner
booth
Vous
deux
dans
ce
coin
Sittin'
so
close
Assis
si
près
Just
one
shadow
in
the
neon
light
Une
seule
ombre
dans
la
lumière
néon
Everybody
wanna
tell
me
everything
you're
doin'
Tout
le
monde
veut
me
dire
tout
ce
que
tu
fais
And
shine
a
light
on
just
how
on
you're
movin'
Et
éclairer
comment
tu
bouges
But
I
don't
need
to
know
Mais
je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
Who's
keepin'
you
company
Qui
te
tient
compagnie
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
So
why
is
everybody
tellin'
me?
Alors
pourquoi
tout
le
monde
me
le
dit?
The
only
thing
worse
than
my
imagination
La
seule
chose
pire
que
mon
imagination
Is
all
of
these
third-party
observations
C'est
toutes
ces
observations
de
tiers
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
Who's
keepin'
you
company
Qui
te
tient
compagnie
I
don't
need
to
know,
no,
no
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir,
non,
non
A
friend
of
a
friend
saw
you
dancin'
Un
ami
d'un
ami
t'a
vu
danser
But
you
hate
dancin'
Mais
tu
détestes
danser
Boy,
what
the
hell?
Mec,
qu'est-ce
que
c'est
que
ce
bordel?
Whatcha
trying
to
prove?
Qu'essaye-tu
de
prouver?
Are
you
puttin'
on
a
show
Est-ce
que
tu
fais
un
spectacle
For
whoever
wants
to
watch?
Pour
ceux
qui
veulent
regarder?
On
second
thought
Après
réflexion
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
Who's
keepin'
you
company
Qui
te
tient
compagnie
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
So
why
is
everybody
tellin'
me?
Alors
pourquoi
tout
le
monde
me
le
dit?
The
only
thing
worse
than
my
imagination
La
seule
chose
pire
que
mon
imagination
Is
all
of
these
third-party
observations
C'est
toutes
ces
observations
de
tiers
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
Who's
keepin'
you
company
Qui
te
tient
compagnie
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
What
you
don't
know
can't
kill
ya
Ce
que
tu
ne
sais
pas
ne
peut
pas
te
tuer
So
keep
it
to
yourself
now
will
ya?
Alors
garde-le
pour
toi,
d'accord?
What
you
don't
know
can't
kill
ya
Ce
que
tu
ne
sais
pas
ne
peut
pas
te
tuer
So
keep
it
to
yourself
now
will
ya?
Alors
garde-le
pour
toi,
d'accord?
'Cause
I
don't
need
to
know
Parce
que
je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
Who's
keepin'
you
company
Qui
te
tient
compagnie
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
So
why
is
everybody
tellin'
me?
Alors
pourquoi
tout
le
monde
me
le
dit?
The
only
thing
worse
than
my
imagination
La
seule
chose
pire
que
mon
imagination
Is
all
of
these
third-party
observations
C'est
toutes
ces
observations
de
tiers
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
Who's
keepin'
you
company
Qui
te
tient
compagnie
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
Rate the translation
1
My Man
2 Write A Book
3 Water In His Wine Glass
4 Drunk Or Lonely
5 Die From A Broken Heart
6 Ain't There Yet
7 I Don't Need To Know
8 Trying On Rings
9 New Dog Old Tricks
10 Lay Here With Me (feat. Dierks Bentley)
11 Bathroom Floor
12 Everywhere I'm Goin'
13 One Heart To Another
14 Tourist In This Town
15 Friends Don't
2 Write A Book
3 Water In His Wine Glass
4 Drunk Or Lonely
5 Die From A Broken Heart
6 Ain't There Yet
7 I Don't Need To Know
8 Trying On Rings
9 New Dog Old Tricks
10 Lay Here With Me (feat. Dierks Bentley)
11 Bathroom Floor
12 Everywhere I'm Goin'
13 One Heart To Another
14 Tourist In This Town
15 Friends Don't
Attention! Feel free to leave feedback.