Lyrics and translation MADDOX - Color Blind

Color Blind

화려한 색
꽃처럼 아름다웠지
다 흘러내려
흑백이 되기 전에

난 좋은 것만 담기 위해 눈을 감아
급해도 잠시 불은 꺼둬
이대로 잠시 시간을 멈춰
그대로 다시 방에 갇혀 but
겁이 나도 굳은 맘을 옮겨

나를 가로 막아서는 것들
눈치 못 채게
두려운 척하면서도
그려 내려가 계획
물 버리듯 버린 시간
Why Is it always about you?

Color blind
Color blind
Color blind like you
잃었어
많은 색깔을
Color blind
Color blind we are
Color blind
Color blind

Color blind(eh eh eh eh)
Color blind(eh eh eh eh)
Color blind
Color blind
Color blind we are

숨어 버리듯
이 땅 위에 떨어진
검은 비가 내려
물들기 시작했어
Oh no, long ago
Lucky lucky me
나를 바라보는 빛
아는 자만 느껴지는 온도
남아있지 힘
아마 색이 아닌 빛
Imma take HIS path
Like it′s mine yeah
Regret the days yeah
I could've prayed yeah
But I know you now and
Now I see the fantasy

나를 가로 막아서는 것들
눈치 못 채게
두려운 척하면서도
그려 내려가 계획
물 버리듯 버린 시간
Why Is it always about you?
Color blind
Color blind
Color blind like you
잃었어
많은 색깔을
Color blind
Color blind we are
Color blind
Color blind

Color blind(eh eh eh eh)
Color blind(eh eh eh eh)
Color blind(eh eh eh eh woo woo yea)
Color blind(eh eh eh eh)
Color blind(eh eh eh eh)
Color blind(eh eh eh eh)
Color blind

Дальтоник

Яркие краски
Как цветы, прекрасны были
Всё стекает,
Превращаясь в черно-белое полотно.

Я закрываю глаза, чтобы запомнить только хорошее,
Даже если спешу, на мгновение гашу свет.
На секунду останавливаю время,
Снова заперт в этой комнате, но...
Даже если страшно, я решительно двигаюсь вперед.

Всё, что стоит у меня на пути,
Незаметно для тебя,
Притворяясь испуганным,
Я строю свой план.
Время, потраченное впустую,
Почему всё всегда вертится вокруг тебя?

Дальтоник,
Дальтоник,
Дальтоник, как и ты.
Я потерял
Так много красок.
Дальтоник,
Мы дальтоники.
Дальтоник,
Дальтоник.

Дальтоник (э-э-э-э)
Дальтоник (э-э-э-э)
Дальтоник
Дальтоник
Мы дальтоники.

Словно прячась,
На эту землю падает
Черный дождь,
Окрашивая всё вокруг.
О нет, давным-давно
Повезло, повезло мне,
Свет, что смотрит на меня,
Тепло, которое чувствуют только знающие,
Не осталось сил,
Возможно, это не цвет, а свет.
Я пойду ЕГО путём,
Словно это мой, да.
Сожалею о днях, да,
Когда я мог молиться, да,
Но теперь я знаю тебя, и
Теперь я вижу эту фантазию.

Всё, что стоит у меня на пути,
Незаметно для тебя,
Притворяясь испуганным,
Я строю свой план.
Время, потраченное впустую,
Почему всё всегда вертится вокруг тебя?
Дальтоник,
Дальтоник,
Дальтоник, как и ты.
Я потерял
Так много красок.
Дальтоник,
Мы дальтоники.
Дальтоник,
Дальтоник.

Дальтоник (э-э-э-э)
Дальтоник (э-э-э-э)
Дальтоник (э-э-э-э у-у-у да)
Дальтоник (э-э-э-э)
Дальтоник (э-э-э-э)
Дальтоник (э-э-э-э)
Дальтоник