Lyrics and translation Maddox - Wowooto
Okabila
kyi
munange
wesilikire
Ma
chérie,
sache
que
le
monde
est
ainsi
fait
Woowowowowoto
Ebyensi
bwebiba
Woowowowowoto
Le
monde
est
comme
ça
Ebizibu
byoyita
ebinji
Tu
traverses
beaucoup
d'épreuves
Tebyakutonderwa
omu
munange
Tu
ne
peux
pas
les
supporter,
ma
chérie
Woowowowowoto
guma
bilitelera
Woowowowowoto
Fais
confiance,
ils
te
diront
Okabila
kyi
munange
wesilikire...
Ma
chérie,
sache
que
le
monde
est
ainsi
fait...
Woowowowowoto
Ebyensi
bwebiba
Woowowowowoto
Le
monde
est
comme
ça
Ebizibu
byoyita
ebinji
Tu
traverses
beaucoup
d'épreuves
Tebyakutonderwa
omu
munange
Tu
ne
peux
pas
les
supporter,
ma
chérie
Woowowowowoto
guma
bilitelera
Woowowowowoto
Fais
confiance,
ils
te
diront
Ebizibu
binji
Beaucoup
d'épreuves
Ebikutawuza
notuyana
Qui
te
font
souffrir
et
que
nous
rencontrons
Guma
Fais
confiance
Bigumire...
Fais
confiance...
Gwe
kwasa
manyi
Tu
connais
ma
vérité
Katonda
musabe
Prie
à
Dieu
Okwekubagiza
S'appuyer
sur
les
autres
Tekukuyamba
munange
Ne
t'aidera
pas,
ma
chérie
Okabila
kyi?
Sache
que
?
Okabila
kyi
munange
wesilikire
Ma
chérie,
sache
que
le
monde
est
ainsi
fait
Woowowowowoto
Ebyensi
bwebiba
Woowowowowoto
Le
monde
est
comme
ça
Ebizibu
byoyita
ebinji
Tu
traverses
beaucoup
d'épreuves
Tebyakutonderwa
omu
munange
Tu
ne
peux
pas
les
supporter,
ma
chérie
Woowowowowoto
guma
bilitelera
Woowowowowoto
Fais
confiance,
ils
te
diront
Singa
obade
nebiwawa
Si
tu
avais
eu
des
problèmes
Wandibuse
nogenda
etali
nakku
Je
t'aurais
sauvée
et
je
serais
parti
dans
un
autre
pays
Kati
ate
tolina
Maintenant
tu
n'en
as
plus
Bigumire...
Fais
confiance...
Oyagala
ebirungi
Tu
veux
le
meilleur
Byona
ebyo
olina
kubikolelera
Tout
ça,
tu
dois
le
faire
toi-même
Okwekubagiza
S'appuyer
sur
les
autres
Tekukuyamba
munange
Ne
t'aidera
pas,
ma
chérie
Okabila
kyi?
Sache
que
?
Okabila
kyi
munange
wesilikire
Ma
chérie,
sache
que
le
monde
est
ainsi
fait
Woowowowowoto
Ebyensi
bwebiba
Woowowowowoto
Le
monde
est
comme
ça
Ebizibu
byoyita
ebinji
Tu
traverses
beaucoup
d'épreuves
Tebyakutonderwa
omu
munange
Tu
ne
peux
pas
les
supporter,
ma
chérie
Woowowowowoto
guma
bilitelera
Woowowowowoto
Fais
confiance,
ils
te
diront
Abantu
banji
Beaucoup
de
gens
Ababuzabuza
abalimbalimba
Sont
faux
et
menteurs
Yiga
Apprends
Bayige...
Apprends-leur...
Gwe
kwasa
manyi
Tu
connais
ma
vérité
Lubaalewo
musabe
Prie
à
Dieu
Okwekubagiza
S'appuyer
sur
les
autres
Tekukuyamba
munange
Ne
t'aidera
pas,
ma
chérie
Okabila
kyi?
Sache
que
?
Okabila
kyi
munange
wesilikire
Ma
chérie,
sache
que
le
monde
est
ainsi
fait
Woowowowowoto
Ebyensi
bwebiba
Woowowowowoto
Le
monde
est
comme
ça
Ebizibu
byoyita
ebinji
Tu
traverses
beaucoup
d'épreuves
Tebyakutonderwa
omu
munange
Tu
ne
peux
pas
les
supporter,
ma
chérie
Woowowowowoto
guma
bilitelera
Woowowowowoto
Fais
confiance,
ils
te
diront
Okabila
kyi
munange
wesilikire...
Ma
chérie,
sache
que
le
monde
est
ainsi
fait...
Woowowowowoto
Ebyensi
bwebiba
Woowowowowoto
Le
monde
est
comme
ça
Ebizibu
byoyita
ebinji
Tu
traverses
beaucoup
d'épreuves
Tebyakutonderwa
omu
munange
Tu
ne
peux
pas
les
supporter,
ma
chérie
Woowowowowoto
guma
bilitelera
Woowowowowoto
Fais
confiance,
ils
te
diront
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.