Lyrics and translation Madds Buckley - Child of Ashes

Child of Ashes

Child of ashes and child without home
Where will you run, in the night?
Child of broken flesh and bones
Where will you go to hide?

Heroes won't help poor folks like you
Blood on their hands, dust in their shoes
Heroes will hunt you and lead you astray
Don't cry now my child, here you can stay

Safe in the arms of those who know that you deserve a place
Safe in the hands of those below
We can watch the world decay

Дитя пепла

Дитя пепла и дитя без дома,
Куда ты побежишь в ночи?
Дитя из плоти и костей,
Где ты будешь прятаться?

Герои не помогут таким беднякам, как ты,
На их руках кровь, в их ботинках пыль.
Герои будут охотиться на тебя и собьют с пути.
Не плачь, дитя мое, здесь ты можешь остаться.

В безопасности, в объятиях тех, кто знает, что ты заслуживаешь места,
В безопасности, в руках тех, кто внизу.
Мы можем наблюдать, как мир разлагается.