Lyrics and translation Maddy Prior - Boys Of Bedlam

Boys Of Bedlam

For to see mad Tom of Bedlam
10, 000 miles I'd travel
Mad Mauldin goes on dirty toes
For to save her shoes from gravel

Still I sing bonny boys, bonny mad boys
Bedlam boys are bonny
For they all go bare and they live by the air
And they want no drink nor money

I went down to Satan's kitchen
For to get me food this morning
And there I got soul's piping hot
All on the spit a-turning

Still I sing bonny boys, bonny mad boys
Bedlam boys are bonny
For they all go bare and they live by the air
And they want no drink nor money

My staff hath murdered giants
And my bag along I carries
I cut mince pies from children's thighs
With which to feed the fairies

Still I sing bonny boys, bonny mad boys
Bedlam boys are bonny
For they all go bare and they live by the air
And they want no drink nor money

My spirit's white as lightning
Would on my travels guide me
The moon would quake and the stars would shake
Whenever they espied me

Still I sing bonny boys, bonny mad boys
Bedlam boys are bonny
For they all go bare and they live by the air
And they want no drink nor money

And when that I have murdered
The man in the moon to a powder
His staff I'll break and his dog I'll shake
And there'll howl no demon louder

Still I sing bonny boys, bonny mad boys
Bedlam boys are bonny
For they all go bare and they live by the air
And they want no drink nor money

For to see mad Tom of Bedlam
10, 000 years I'd travel
Mad Mauldin goes on dirty toes
For to save her shoes from gravel

Still I sing bonny boys, bonny mad boys
Bedlam boys are bonny
For they all go bare and they live by the air
And they want no drink nor money

Парни из Бедлама

Чтобы увидеть безумного Тома из Бедлама,
Я бы прошла 10 000 миль.
Безумная Молдин ходит на цыпочках,
Чтобы уберечь свои туфли от гравия.

Всё ещё я пою о славных парнях, славных безумных парнях,
Парни из Бедлама славные,
Ведь они все ходят голые и живут воздухом,
И им не нужны ни выпивка, ни деньги.

Я спустилась на кухню к Сатане,
Чтобы раздобыть себе еды сегодня утром,
И там я получила раскалённые души,
Всё на вертеле вращающиеся.

Всё ещё я пою о славных парнях, славных безумных парнях,
Парни из Бедлама славные,
Ведь они все ходят голые и живут воздухом,
И им не нужны ни выпивка, ни деньги.

Мой посох убивал гигантов,
И я ношу с собой свою сумку,
Я вырезаю пироги с мясом из детских ляжек,
Чтобы накормить фей.

Всё ещё я пою о славных парнях, славных безумных парнях,
Парни из Бедлама славные,
Ведь они все ходят голые и живут воздухом,
И им не нужны ни выпивка, ни деньги.

Мой дух бел, как молния,
Он направлял бы меня в моих путешествиях.
Луна дрожала бы, а звёзды тряслись,
Всякий раз, когда они замечали меня.

Всё ещё я пою о славных парнях, славных безумных парнях,
Парни из Бедлама славные,
Ведь они все ходят голые и живут воздухом,
И им не нужны ни выпивка, ни деньги.

И когда я убью
Человека на луне в порошок,
Я сломаю его посох и потрясу его собаку,
И не будет демона, воющего громче.

Всё ещё я пою о славных парнях, славных безумных парнях,
Парни из Бедлама славные,
Ведь они все ходят голые и живут воздухом,
И им не нужны ни выпивка, ни деньги.

Чтобы увидеть безумного Тома из Бедлама,
Я бы прошла 10 000 лет.
Безумная Молдин ходит на цыпочках,
Чтобы уберечь свои туфли от гравия.

Всё ещё я пою о славных парнях, славных безумных парнях,
Парни из Бедлама славные,
Ведь они все ходят голые и живут воздухом,
И им не нужны ни выпивка, ни деньги.