Lyrics and translation Maddy Prior - Deep In The Darkest Night
Deep
in
the
darkest
night
Au
plus
profond
de
la
nuit
noire
Under
a
midnight
blue
Sous
un
ciel
bleu
de
minuit
Standing
alone
with
the
sea
and
the
moon
Seule
avec
la
mer
et
la
lune
You
said
that
you'd
come
back
soon
Tu
as
dit
que
tu
reviendrais
bientôt
Deep
in
the
darkest
night
Au
plus
profond
de
la
nuit
noire
Deep
in
a
memory
Au
plus
profond
d'un
souvenir
A
fugitive
on
the
run
Une
fugitive
en
fuite
Looking
for
somewhere
to
make
a
bed
Cherchant
un
endroit
pour
faire
un
lit
Somewhere
to
lie
a
restless
head
Un
endroit
pour
poser
une
tête
agitée
Deep
in
a
memory
Au
plus
profond
d'un
souvenir
I'll
be
your
harbour
when
there's
a
storm
Je
serai
ton
port
quand
il
y
aura
une
tempête
I'll
be
your
sunshine
I'll
keep
you
warm
Je
serai
ton
soleil,
je
te
tiendrai
au
chaud
I'll
be
your
shelter
in
the
rain
and
snow
Je
serai
ton
abri
sous
la
pluie
et
la
neige
Remember
wherever
you
go
Souviens-toi,
où
que
tu
ailles
Deep
in
the
darkest
night
Au
plus
profond
de
la
nuit
noire
Dans
un
noir
de
nuit
Dans
un
noir
de
nuit
Je
n'avais
rien
dit
Je
n'avais
rien
dit
Souvenir
d'un
ête
chaud
Souvenir
d'un
ête
chaud
Souvenir
de
soleil
et
d'eau
Souvenir
de
soleil
et
d'eau
Dans
un
noir
de
nuit
Dans
un
noir
de
nuit
Deep
in
your
heart
you
know
Au
plus
profond
de
ton
cœur,
tu
sais
You're
running
against
the
wind
Tu
cours
contre
le
vent
Taking
your
loneliness
in
your
case
Prenant
ta
solitude
dans
ton
cas
The
same
old
sadness
from
place
to
place
La
même
vieille
tristesse
de
lieu
en
lieu
Deep
in
your
heart
you
know
Au
plus
profond
de
ton
cœur,
tu
sais
I'll
be
your
harbour
when
there's
a
storm
Je
serai
ton
port
quand
il
y
aura
une
tempête
I'll
be
your
sunshine
I'll
keep
you
warm
Je
serai
ton
soleil,
je
te
tiendrai
au
chaud
I'll
be
your
shelter
in
the
rain
and
snow
Je
serai
ton
abri
sous
la
pluie
et
la
neige
Remember
wherever
you
go
Souviens-toi,
où
que
tu
ailles
Deep
in
the
darkest
night
Au
plus
profond
de
la
nuit
noire
Dans
un
noir
de
nuit
Dans
un
noir
de
nuit
Dans
un
noir
de
nuit
Dans
un
noir
de
nuit
Deep
in
the
darkest
night
Au
plus
profond
de
la
nuit
noire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.