Hang in There - Maddy Walsh translation in French

Hang in There

What are things that stay right here?
Your heart, your hands, your hope so clear
There's an expiration to this fear
What are things that stay right here?
Laughter, love, your friends so dear
There's an evaporation to every tear

Hang in there, Hang in there
Hang in there and stay strong
Hang in there, Hang in there
Hang in there and stay strong
You (Hang in there, Hang in there)
You won't be here for too long

What's hidden away
will all return again someday
True, some things may break
But we can bend in unexpected ways

Hang in there, Hang in there
Hang in there and stay strong
Hang in there, Hang in there
Hang in there and stay strong
You (Hang in there, Hang in there)
You won't be here for too long
(Hang in there and stay strong)

Pause, recalibrate
You weren't meant to keep that pace
Wash your dinner plate
Slower work may be what it takes (cut)

What are things that stay right here?
Your heart, your hands, your hope so clear
There's an expiration to this fear
What are things that stay right here?
Laughter, love, your friends so dear
There's an evaporation to every tear

Hang in there, Hang in there
Hang in there and stay strong
Hang in there, Hang in there
Hang in there and stay strong

Accroche-toi

Qu'est-ce qui reste ici, avec toi ?
Ton cœur, tes mains, ton espoir si clair
Cette peur a une date d'expiration
Qu'est-ce qui reste ici, avec toi ?
Les rires, l'amour, tes amis si chers
Chaque larme finit par s'évaporer

Accroche-toi, accroche-toi
Accroche-toi et reste fort
Accroche-toi, accroche-toi
Accroche-toi et reste fort
Toi (Accroche-toi, accroche-toi)
Tu ne seras pas là pour longtemps

Ce qui est caché
reviendra un jour, c'est certain
C'est vrai, certaines choses peuvent se briser
Mais on peut plier de manières inattendues

Accroche-toi, accroche-toi
Accroche-toi et reste fort
Accroche-toi, accroche-toi
Accroche-toi et reste fort
Toi (Accroche-toi, accroche-toi)
Tu ne seras pas là pour longtemps
(Accroche-toi et reste fort)

Fais une pause, recalibre-toi
Tu n'étais pas censé garder ce rythme
Lave ton assiette
Un travail plus lent est peut-être ce qu'il te faut (coupe)

Qu'est-ce qui reste ici, avec toi ?
Ton cœur, tes mains, ton espoir si clair
Cette peur a une date d'expiration
Qu'est-ce qui reste ici, avec toi ?
Les rires, l'amour, tes amis si chers
Chaque larme finit par s'évaporer

Accroche-toi, accroche-toi
Accroche-toi et reste fort
Accroche-toi, accroche-toi
Accroche-toi et reste fort