Lyrics and translation Made famous by Don Omar feat Daddy Yankee - Hasta Abajo
¿Are
you
ready?
Tu
es
prête
?
Así
hasta
abajo,
soy
yo
Ainsi
jusqu'en
bas,
c'est
moi
Así
hasta
abajo,
soy
yo
Ainsi
jusqu'en
bas,
c'est
moi
Uno
Un
Sí,
sí,
DJ
Lucho
en
la
casa,
tírale
Oui,
oui,
DJ
Lucho
à
la
maison,
lance-toi
La
noche
está
pa'
un
philly
La
nuit
est
faite
pour
un
philly
Un
shot
de
Henny
Un
shot
de
Henny
Una
buena
disco,
la
música,
un
buen
DJ
Une
bonne
disco,
la
musique,
un
bon
DJ
Que
ponga
una
del
Cangri,
una
de
Yandel
y
Wisin
Qui
mettra
un
morceau
de
Cangri,
un
de
Yandel
et
Wisin
Una
de
Tego
Calde,
también
una
de
Ivy
Un
de
Tego
Calde,
aussi
un
d'Ivy
La
noche
está
pa'
Wippy,
fuma
el
creepy
La
nuit
est
faite
pour
Wippy,
fume
le
creepy
Mientras
te
la
subo
con
el
humo,
date
un
sippy
Pendant
que
je
te
la
monte
avec
la
fumée,
prends
une
gorgée
Que
pongan
una
nasty
de
Chencho
y
Maldy
Qu'ils
mettent
une
musique
salace
de
Chencho
et
Maldy
Y
una
loca
que
ande,
con
la
misma
nota
de
Randy
Et
une
folle
qui
bouge,
avec
la
même
note
de
Randy
La
noche
está
pa'
un
philly
La
nuit
est
faite
pour
un
philly
Un
shot
de
Henny
Un
shot
de
Henny
Una
buena
disco,
la
música,
un
buen
DJ
Une
bonne
disco,
la
musique,
un
bon
DJ
Que
ponga
una
del
Cangri,
una
de
Yandel
y
Wisin
Qui
mettra
un
morceau
de
Cangri,
un
de
Yandel
et
Wisin
Una
de
Tego
Calde,
también
una
de
Ivy
Un
de
Tego
Calde,
aussi
un
d'Ivy
La
noche
está
pa
Wippy,
fuma
el
creepy
La
nuit
est
faite
pour
Wippy,
fume
le
creepy
Mientras
te
la
subo
tú
de
lujo,
date
un
sippy
Pendant
que
je
te
la
monte
avec
le
luxe,
prends
une
gorgée
Que
pongan
una
nasty
de
Chencho
y
Maldy
Qu'ils
mettent
une
musique
salace
de
Chencho
et
Maldy
Y
una
loca,
que
ande
con
la
misma
nota
de
Randy
Et
une
folle,
qui
bouge
avec
la
même
note
de
Randy
Así
hasta
abajo,
soy
yo
Ainsi
jusqu'en
bas,
c'est
moi
Así
hasta
abajo,
soy
yo
Ainsi
jusqu'en
bas,
c'est
moi
Así
hasta
abajo,
soy
yo
Ainsi
jusqu'en
bas,
c'est
moi
Así
hasta
abajo,
soy
yo
Ainsi
jusqu'en
bas,
c'est
moi
Así
hasta
abajo,
soy
yo-oh-oh-oh-oh
Ainsi
jusqu'en
bas,
c'est
moi-oh-oh-oh-oh
Así
hasta
abajo,
soy
yo-oh-oh-oh-oh
Ainsi
jusqu'en
bas,
c'est
moi-oh-oh-oh-oh
Así
hasta
abajo,
soy
yo-oh-oh-oh-oh
Ainsi
jusqu'en
bas,
c'est
moi-oh-oh-oh-oh
Así
hasta
abajo,
soy
yo-oh-oh-oh-oh
Ainsi
jusqu'en
bas,
c'est
moi-oh-oh-oh-oh
Así
hasta
abajo,
soy
yo
Ainsi
jusqu'en
bas,
c'est
moi
Venga
Philly,
una
seta,
la
matrícula
completa
Allez
Philly,
une
champignon,
l'immatriculation
complète
Un
respeto
porque
el
tiempo
lo
revienta
Un
respect
car
le
temps
le
brise
Señorita
busca
dembow,
llegaron
a
la
fiesta
Mademoiselle
cherche
du
dembow,
ils
sont
arrivés
à
la
fête
Esta
noche
canta
el
negro,
por
eso
andan
revueltas
Ce
soir,
le
noir
chante,
c'est
pourquoi
ils
sont
en
effervescence
Amiga
ve
pa'
tu
falta,
ve
que
le
falta,
y
anda
buscando
Amie,
va
à
ton
manque,
vois
ce
qui
lui
manque,
et
va
chercher
Yo
sólo
quiero
verte
de
espalda
Je
veux
juste
te
voir
de
dos
Como
te
encanta
nena,
perreando
Comme
tu
aimes
ça
ma
chérie,
twerkant
Yo
sólo
quiero
ver
tu
booty,
por
la
disco
modelando
Je
veux
juste
voir
ton
booty,
dans
la
disco
modelant
Que
tú
te
ves
goody
goody,
cuando
le
doy
perreando
Que
tu
te
vois
bien
bien,
quand
je
te
fais
twerker
Una
noche
más,
otro
shot,
baila
sola
Une
nuit
de
plus,
un
autre
shot,
danse
seule
Otro
dembow
de
Eliel,
rompe
consolas
Un
autre
dembow
d'Eliel,
casse
les
consoles
Otro
más,
DJ
jode
las
bocinas
Encore
un,
DJ
fout
les
haut-parleurs
Que
se
joda
la
vecina,
y
si
vamos
pa
encima
Que
la
voisine
se
fasse
foutre,
et
si
on
va
dessus
Mangala,
spotia
en
una
esquina
Mangala,
spotia
dans
un
coin
Sexy
movimiento,
pide
gasolina
Mouvement
sexy,
demande
de
l'essence
Anda
fuga,
guilla
de
nena
fina
Va
te
faire
la
malle,
fille
fine
et
élégante
Enferma
de
la
música,
y
dembow
su
medicina
Malade
de
la
musique,
et
le
dembow
son
médicament
Esboca,
gritando
pa'
encima
Esboca,
criant
pour
l'emporter
Otro
shot
de
tequila,
ponle
pila,
y
haz
fila
Un
autre
shot
de
tequila,
charge-le,
et
fais
la
queue
Motiva,
esperando
que
el
DJ
decida
Motive,
en
attendant
que
le
DJ
décide
Poner
una
de
las
mías,
pa'
bailarla
to'
el
día
De
mettre
un
de
mes
morceaux,
pour
le
danser
toute
la
journée
Así
hasta
abajo,
soy
yo-oh-oh-oh-oh
Ainsi
jusqu'en
bas,
c'est
moi-oh-oh-oh-oh
Así
hasta
abajo,
soy
yo-oh-oh-oh-oh
Ainsi
jusqu'en
bas,
c'est
moi-oh-oh-oh-oh
Así
hasta
abajo,
soy
yo-oh-oh-oh-oh
Ainsi
jusqu'en
bas,
c'est
moi-oh-oh-oh-oh
Así
hasta
abajo,
soy
yo-oh-oh-oh-oh
Ainsi
jusqu'en
bas,
c'est
moi-oh-oh-oh-oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.