Lyrics and translation Made in Hepburn - Yellow
分かってるフリやめる
я
знаю.
я
не
притворяюсь.
作り笑いのせいにせず、と口に出せ
скажи
ему,
чтобы
он
не
винил
его
за
то,
что
он
смеется
над
собой.
嘘に慣れる
いつもそうです
я
привыкаю
лгать.
я
всегда
так
делаю.
混ざりそう、透明な外は浅い朝
Оно
кажется
смешанным,
прозрачным,
снаружи
- неглубокое
утро
馴染めずに今日
я
не
могу
привыкнуть
к
этому
сегодня.
くたびれたビートも絵にはなるさ
ритм
- это
тоже
картинка.
忘れる魔法
口癖はいつもの
у
меня
всегда
есть
привычка
забывать
о
магии.
Anyday
now
さ
теперь
в
любой
день.
まだ理想と夢が去る途中
Все
еще
на
пути
к
идеалам
и
мечтам
例え話だってさ思い通りになってた
это
была
притча.
это
было
именно
то,
чего
я
хотел.
ありふれている生活も泡みたいに消
Обычная
жизнь
исчезает,
как
мыльный
пузырь
えてくの
это
просто
немного
забавно.
思い通りになってた
это
было
именно
то,
чего
я
хотел.
フレームアウトなら簡単
Обрамление
простое
勘違いで立ち並らぶホームのドア
Двери
платформы
выстроились
в
очередь
по
недоразумению
開く、閉まる、
Открывать,
закрывать、
誰もが誰かの誰かで見渡す限りの何
Каждый
является
кем-то
от
кого-то,
кем-то
от
чего-то,
насколько
может
видеть
глаз.
泡みたくすぐ割れる包まれる事もせ
это
как
мыльный
пузырь.
она
вот-вот
треснет.
все
будет
улажено.
馴染めずに今日
я
не
могу
привыкнуть
к
этому
сегодня.
くたびれたビートも絵にはなるさ
ритм
- это
тоже
картинка.
忘れる魔法
口癖はいつもの
у
меня
всегда
есть
привычка
забывать
о
магии.
Anyday
now
さ
теперь
в
любой
день.
まだ理想と夢が去った途中
я
все
еще
нахожусь
в
разгаре
своих
мечтаний
и
идеалов.
思い通りになってた
это
было
именно
то,
чего
я
хотел.
ありふれてる生活も泡みたいに消え
обычная
жизнь
исчезает,
как
мыльный
пузырь
ていくの
я
собираюсь
уходить.
思い通りになってた
это
было
именно
то,
чего
я
хотел.
分かってるフリやめる
я
знаю.
я
не
притворяюсь.
作り笑いのせいにせずと、口に出せ
не
вини
меня
за
то,
что
я
заставил
тебя
смеяться.
положи
это
себе
в
рот.
嘘に慣れる、いつもそうです
Привыкай
ко
лжи,
так
всегда
бывает
馴染めずに今日くたびれたビートも
я
никак
не
могу
к
этому
привыкнуть.
я
устал
от
сегодняшнего
ритма.
絵にはなるさ
это
будет
фотография.
忘れる魔法
口癖はいつもの
у
меня
всегда
есть
привычка
забывать
о
магии.
Anyday
now
さ
теперь
в
любой
день.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Takahiro Moriyama, Made In Hepburn
Album
Yellow
date of release
24-01-2018
Attention! Feel free to leave feedback.