Lyrics and translation Made in M feat. Lasser - Kickflip

Kickflip

Nunca tengo hora de marcharme a dormir
Es normal que luego me despierte a las mil
Juego con la comida, con el monopatin
Sé que parezco un crío pero así soy feliz

Nunca tengo hora de marcharme a dormir
Es normal que luego me despierte a las mil
No escucho lo que dices no me importa una shit
Sé que parezco un crío pero así soy feliz

En serio, mejor a color que en blanco y negro
Tengo el coco abollao' como el gigante de hierro
Pues claro que sé que tengo mil defectos
No son para tanto si comparo con los vuestros

Tengo un gas venenoso que me come por dentro
Le doy un par de tiros y headshot
Soñé con agujeros negros y un retorno eterno
Sé que soy culpable pero no me arrepiento

He perdido el hilo y el avión
Siempre que la lío luego pongo solución
Como todo lo que necesito lo genero yo
Salgo como Luffy siempre en busca de acción

Espacio entre nosotros como entre planetas
Nubes que se mueven forman copias perfectas
Hago takeos con el nombre de ella
Voy del sofá a la cama y viceversa

Nunca tengo hora de marcharme a dormir
Es normal que luego me despierte a las mil
Juego con la comida, con el monopatin
Sé que parezco un crío pero así soy feliz

Nunca tengo hora de marcharme a dormir
Es normal que luego me despierte a las mil
No escucho lo que dices no me importa una shit
Sé que parezco un crío pero así soy feliz

Yo siempre me pido la hamburguesa más grande
Pillo una gorra guapa y me deslizo a la calle
Nos separa una distancia insalvable
Puedes correr detrás pero jamás va alcanzarme

Un mismo camino, diferente dirección
Como no nos vemos te preguntas ¿Qué pasó?
Ando soltando humo como un barco a vapor
Buscaba alguna excusa y encontré a una razón

Si no me interesa sé que acabaré pasando
Mojo las galletas en mi taza de Star Wars
Los coches se desplazan, se alinean los astros
Escapo por los pelos pero lo hago silbando

Soluciono líos o me encargo de armarlos
Mi equipo un empate, siempre sabe a fracaso
Meterme de cabeza o retornar sobre mis pasos
Cuanto menos hago, más me canso

Nunca tengo hora de marcharme a dormir
Es normal que luego me despierte a las mil
Juego con la comida, con el monopatín
Sé que parezco un crío pero así soy feliz

Nunca tengo hora de marcharme a dormir
Es normal que luego me despierte a las mil
No escucho lo que dices no me importa una shit
Sé que parezco un crío pero así soy feliz

Кикфлип

У меня никогда нет времени ложиться спать,
Поэтому я, обычно, просыпаюсь в тысячу раз позже.
Играю с едой, с скейтбордом,
Знаю, что похож на ребёнка, но я так счастлив.

У меня никогда нет времени ложиться спать,
Поэтому я, обычно, просыпаюсь в тысячу раз позже.
Не слушаю, что ты говоришь, мне всё равно,
Знаю, что похож на ребёнка, но я так счастлив.

Серьёзно, лучше в цвете, чем в чёрно-белом.
У меня голова вмятая, как у Железного Гиганта.
Конечно, я знаю, что у меня тысяча недостатков,
Но они не так уж и страшны, если сравнить с твоими.

У меня внутри ядовитый газ, который меня съедает.
Делаю пару выстрелов и хедшот.
Мне снились чёрные дыры и вечное возвращение.
Знаю, что виноват, но не жалею.

Потерял нить и самолёт.
Всегда, когда я что-то порчу, потом нахожу решение.
Так как всё, что мне нужно, я создаю сам,
Выхожу, как Луффи, всегда в поисках приключений.

Между нами расстояние, как между планетами.
Движущиеся облака образуют идеальные копии.
Делаю тэйки с её именем.
Брожу с дивана на кровать и обратно.

У меня никогда нет времени ложиться спать,
Поэтому я, обычно, просыпаюсь в тысячу раз позже.
Играю с едой, с скейтбордом,
Знаю, что похож на ребёнка, но я так счастлив.

У меня никогда нет времени ложиться спать,
Поэтому я, обычно, просыпаюсь в тысячу раз позже.
Не слушаю, что ты говоришь, мне всё равно,
Знаю, что похож на ребёнка, но я так счастлив.

Я всегда заказываю самый большой гамбургер,
Беру классную кепку и выхожу на улицу.
Нас разделяет непреодолимое расстояние.
Можешь бежать за мной, но никогда не догонишь.

Один путь, разные направления.
Раз мы не видимся, ты спрашиваешь: "Что случилось?"
Я пускаю дым, как пароход.
Искал отговорку и нашёл причину.

Если мне неинтересно, я знаю, что в итоге пройду мимо.
Макаю печенье в свою кружку Star Wars.
Машины двигаются, звёзды выстраиваются в ряд.
Убегаю на волоске, но делаю это, насвистывая.

Решаю проблемы или создаю их.
Ничья моей команды всегда воспринимается как поражение.
Броситься головой или вернуться назад.
Чем меньше делаю, тем больше устаю.

У меня никогда нет времени ложиться спать,
Поэтому я, обычно, просыпаюсь в тысячу раз позже.
Играю с едой, с скейтбордом,
Знаю, что похож на ребёнка, но я так счастлив.

У меня никогда нет времени ложиться спать,
Поэтому я, обычно, просыпаюсь в тысячу раз позже.
Не слушаю, что ты говоришь, мне всё равно,
Знаю, что похож на ребёнка, но я так счастлив.