Answers - MadeByDubs translation in French

Answers

Going places I ain't ever been before
Here we go
Now we on another road
Going slow
All I want to do is try to make it home
But I know that we gone
And we ain't gone make it so
Keep me going
Keep me up all night
Don't fall
To high
See things on two sides
I know
That you gonna say that you alright
I've seen the changes in all lives
It's up to us we got all night let's go

You're telling me you've seen it all
That ain't what I need to know
Tell me where I need to go
To get the answers I need
You're telling me you've seen it all
That ain't what I need to know
Tell me where I need to go
To get the answers I need

Imma keep asking questions
Till the day that I die
If there's one thing I've learned it's every day in this life
You gotta answer them yourself and don't let fear get inside
Too many ruined by themselves and they not living their lives
Get out and live
Yeah that's my shit
Ain't no price to put on it
It's true emotion
Like a potion
In my music you hear it
Now we going to new places
Exploring
Got no races
One love
One nation
One planet
We all raised in
That's real shit can't deal with
Sing it with me if you feel it
They want to hold us down and keep us separate cause our spirits be too strong when together
Perspective so much better
Only love can heal the hating heart in all of us it's so clever

You're telling me you've seen it all
That ain't what I need to know
Tell me where I need to go
To get the answers I need
You're telling me you've seen it all
That ain't what I need to know
Tell me where I need to go
To get the answers I need

Réponses

Je vais dans des endroits où je ne suis jamais allé auparavant
C'est parti
Maintenant, nous sommes sur une autre route
On y va doucement
Tout ce que je veux, c'est essayer de rentrer à la maison
Mais je sais que nous sommes partis
Et on ne va pas y arriver
Continue de me motiver
Tiens-moi éveillé toute la nuit
Ne tombe pas
Trop haut
Je vois les choses des deux côtés
Je sais
Que tu vas dire que tu vas bien
J'ai vu les changements dans toutes les vies
C'est à nous de jouer, on a toute la nuit, allons-y

Tu me dis que tu as tout vu
Ce n'est pas ce que j'ai besoin de savoir
Dis-moi où je dois aller
Pour obtenir les réponses dont j'ai besoin
Tu me dis que tu as tout vu
Ce n'est pas ce que j'ai besoin de savoir
Dis-moi où je dois aller
Pour obtenir les réponses dont j'ai besoin

Je continuerai à poser des questions
Jusqu'au jour de ma mort
S'il y a une chose que j'ai apprise, c'est que chaque jour de cette vie
Tu dois y répondre toi-même et ne pas laisser la peur t'envahir
Trop de gens se ruinent eux-mêmes et ne vivent pas leur vie
Sors et vis
Ouais, c'est mon truc
On ne peut pas y mettre un prix
C'est une vraie émotion
Comme une potion
Tu l'entends dans ma musique
Maintenant, on va dans de nouveaux endroits
On explore
Pas de compétition
Un seul amour
Une seule nation
Une seule planète
Où nous avons tous grandi
C'est du vrai, on ne peut pas le nier
Chante avec moi si tu le ressens
Ils veulent nous retenir et nous séparer car nos esprits sont trop forts ensemble
Une perspective tellement meilleure
Seul l'amour peut guérir le cœur haineux en chacun de nous, c'est tellement intelligent

Tu me dis que tu as tout vu
Ce n'est pas ce que j'ai besoin de savoir
Dis-moi où je dois aller
Pour obtenir les réponses dont j'ai besoin
Tu me dis que tu as tout vu
Ce n'est pas ce que j'ai besoin de savoir
Dis-moi où je dois aller
Pour obtenir les réponses dont j'ai besoin