Wherever You Want - MadeByDubs translation in French

Wherever You Want

Just stay focused and you can go wherever you want

Rushing into all the action I'll be the first one by your side
Know that you may feel all alone but know I'm fighting the same fight
Aint no cure for what goes through our minds
But only you know whats right for you
And if you just stay true you'll know when it's the time
Preparation, opportunity, good fortune will succeed
A good mindset in this upset world that's all you really need
Gotta keep your head up through the dark
Know you making your own mark
I love everything about you each and every single flaw
And when the rain and thunder comes just know that it ain't gonna last
Find the positive don't dwell just know that you can not change the past
Don't hang on to them grudges rule ones don't burn bridges
Can't cross them ain't no going back through doors that's off hinges

Just stay focused and you can go wherever you want

Ain't no cure for what goes on outside
But we can all get through it
It don't matter who is by your side just know that we all human
Share the knowledge through the damn world
To many that could use it
Cause maybe if we thought like this
We'd talk less bout the shooting and more about the love and peace
And one whole happy movement cause happiness is in the mind
It's up to you choose it
Find the comfort in your heart share it make someone else smile
You never know how long you have but I'm here for a while
So spend this moment with me now and don't take it for granted
We only got this chance right here
And our time on this planet
Gonna leave my mark of my existence
Through words I have planned it
Wrote this in the air while on a plane I gotta go just landed

Où tu veux

Reste concentrée et tu pourras aller où tu veux.

Je me précipite dans l'action, je serai le premier à tes côtés.
Sache que tu peux te sentir seule, mais sache que je mène le même combat.
Il n'y a pas de remède à ce qui nous traverse l'esprit.
Mais toi seule sais ce qui est bon pour toi.
Et si tu restes fidèle à toi-même, tu sauras quand ce sera le moment.
Préparation, opportunité, la chance sourira.
Un bon état d'esprit dans ce monde bouleversé, c'est tout ce dont tu as vraiment besoin.
Garde la tête haute dans l'obscurité.
Sache que tu laisses ta propre empreinte.
J'aime tout chez toi, chaque imperfection.
Et quand la pluie et le tonnerre arriveront, sache que ça ne durera pas.
Trouve le positif, ne t'attarde pas, sache que tu ne peux pas changer le passé.
Ne garde pas de rancune, ma belle, ne brûle pas les ponts.
On ne peut pas les traverser, on ne peut pas revenir en arrière par des portes sorties de leurs gonds.

Reste concentrée et tu pourras aller où tu veux.

Il n'y a pas de remède à ce qui se passe à l'extérieur.
Mais on peut tous s'en sortir.
Peu importe qui est à tes côtés, sache que nous sommes tous humains.
Partageons le savoir avec le monde entier.
Tant de gens pourraient en profiter.
Parce que si on pensait comme ça,
On parlerait moins des fusillades et plus d'amour et de paix.
Et un mouvement global de bonheur, car le bonheur est dans l'esprit.
C'est à toi de le choisir.
Trouve le réconfort dans ton cœur, partage-le, fais sourire quelqu'un d'autre.
On ne sait jamais combien de temps on a, mais je suis là pour un moment.
Alors profite de cet instant avec moi maintenant et ne le prends pas pour acquis.
On n'a que cette chance ici,
Et notre temps sur cette planète.
Je vais laisser ma marque de mon existence.
Par des mots, je l'ai planifié.
J'ai écrit ça en l'air dans un avion, je dois y aller, je viens d'atterrir.