Lyrics and translation Madeinparis - Saint Laurent

Saint Laurent

(Yeah) Tout est mauve, l'alcool fait danser mes papilles (oh-ah)
J'serre les dents, j'm'arrête de penser à lundi (c'est bien)
Tout s'immole dans ses yeux, je vois qu'ça scintille (oh-ah)
Tout est beau, j'traite mes pétasses comme la famille (yeah)
Tout est mauve, l'alcool fait danser mes papilles (oh-ah)
J'serre les dents, j'm'arrête de penser à lundi (c'est bien)
Tout s'immole dans ses yeux, je vois qu'ça scintille (oh-ah)
Tout est beau, j'traite mes pétasses comme la famille

Elle m'a dit elle veut du sexe, moi, j'ai rien demandé
Elle vient de quitter son mec, elle veut trop se venger
Quand j'suis accompagné, je n'aime pas qu'on m'prenne en photo
J'suis un mec sincère, c'est pas d'ma faute si dans ma vie

Y a une pétasse que je gère mais sa copine je préfère (yeah)
Elle veut pas comprendre, les femmes comme ça, ça m'énerve
J'sais pas comment faire, mais j'sais très bien satisfaire
J'fais ça, j'fais ça bien, elle parle de moi à sa mère

(Yeah) Tout est mauve, l'alcool fait danser mes papilles (oh-ah)
J'serre les dents, j'm'arrête de penser à lundi (c'est bien)
Tout s'immole dans ses yeux, je vois qu'ça scintille (oh-ah)
Tout est beau, j'traite mes pétasses comme la famille (yeah)
Tout est mauve, l'alcool fait danser mes papilles (oh-ah)
J'serre les dents, j'm'arrête de penser à lundi (c'est bien)
Tout s'immole dans ses yeux, je vois qu'ça scintille (oh-ah)
Tout est beau, j'traite mes pétasses comme la famille (yeah)

Que la mala, ice cream saveur vanille
Y a d'la quali', les poumons remplis d'Cali
Elle veut emménager, non merci, moi, ça va aller
J'aime ta compagnie, j'ai besoin de changer quand j'm'ennuie

Y a une pétasse que je gère mais sa copine je préfère (yeah)
Elle veut pas comprendre, les femmes comme ça, ça m'énerve
J'sais pas comment faire mais j'sais très bien satisfaire
J'fais ça, j'fais ça bien, elle parle de moi à sa mère

(Yeah) Tout est mauve, l'alcool fait danser mes papilles (oh-ah)
J'serre les dents, j'm'arrête de penser à lundi (c'est bien)
Tout s'immole dans ses yeux, je vois qu'ça scintille (oh-ah)
Tout est beau, j'traite mes pétasses comme la famille (yeah)
Tout est mauve, l'alcool fait danser mes papilles (oh-ah)
J'serre les dents, j'm'arrête de penser à lundi (c'est bien)
Tout s'immole dans ses yeux, je vois qu'ça scintille (oh-ah)
Tout est beau, j'traite mes pétasses comme la famille (yeah)

T'es là, tu viens, tu m'excites, ensuite, tu t'en vas
Tu m'dis qu'tu regardes les AirBnb
Tu m'réponds plus et tu m'laisses comme ça en chien, en plus
Mmh non

Saint Laurent

(Yeah) Всё лиловое, алкоголь заставляет мои вкусовые рецепторы танцевать (oh-ah)
Стиснув зубы, я перестаю думать о понедельнике (это хорошо)
Всё горит в твоих глазах, я вижу, как они сверкают (oh-ah)
Всё прекрасно, я отношусь к своим цыпочкам как к семье (yeah)
Всё лиловое, алкоголь заставляет мои вкусовые рецепторы танцевать (oh-ah)
Стиснув зубы, я перестаю думать о понедельнике (это хорошо)
Всё горит в твоих глазах, я вижу, как они сверкают (oh-ah)
Всё прекрасно, я отношусь к своим цыпочкам как к семье

Она сказала, что хочет секса, я ничего не просил
Она только что бросила своего парня, она слишком хочет отомстить
Когда я в компании, я не люблю, когда меня фотографируют
Я искренний парень, это не моя вина, что в моей жизни

Есть цыпочка, с которой я мучусь, но её подругу я предпочитаю (yeah)
Она не хочет понимать, такие женщины меня бесят
Я не знаю, как это сделать, но я очень хорошо умею удовлетворять
Я делаю это, я делаю это хорошо, она говорит обо мне своей матери

(Yeah) Всё лиловое, алкоголь заставляет мои вкусовые рецепторы танцевать (oh-ah)
Стиснув зубы, я перестаю думать о понедельнике (это хорошо)
Всё горит в твоих глазах, я вижу, как они сверкают (oh-ah)
Всё прекрасно, я отношусь к своим цыпочкам как к семье (yeah)
Всё лиловое, алкоголь заставляет мои вкусовые рецепторы танцевать (oh-ah)
Стиснув зубы, я перестаю думать о понедельнике (это хорошо)
Всё горит в твоих глазах, я вижу, как они сверкают (oh-ah)
Всё прекрасно, я отношусь к своим цыпочкам как к семье (yeah)

Только плохое, мороженое со вкусом ванили
Тут качество, лёгкие, полные Кали
Она хочет переехать, нет, спасибо, у меня всё будет хорошо
Мне нравится твоя компания, мне нужно меняться, когда мне скучно

Есть цыпочка, с которой я мучусь, но её подругу я предпочитаю (yeah)
Она не хочет понимать, такие женщины меня бесят
Я не знаю, как это сделать, но я очень хорошо умею удовлетворять
Я делаю это, я делаю это хорошо, она говорит обо мне своей матери

(Yeah) Всё лиловое, алкоголь заставляет мои вкусовые рецепторы танцевать (oh-ah)
Стиснув зубы, я перестаю думать о понедельнике (это хорошо)
Всё горит в твоих глазах, я вижу, как они сверкают (oh-ah)
Всё прекрасно, я отношусь к своим цыпочкам как к семье (yeah)
Всё лиловое, алкоголь заставляет мои вкусовые рецепторы танцевать (oh-ah)
Стиснув зубы, я перестаю думать о понедельнике (это хорошо)
Всё горит в твоих глазах, я вижу, как они сверкают (oh-ah)
Всё прекрасно, я отношусь к своим цыпочкам как к семье (yeah)

Ты здесь, ты приходишь, ты возбуждаешь меня, потом ты уходишь
Ты говоришь мне, что смотришь AirBnb
Ты больше не отвечаешь мне и оставляешь меня вот так, как собаку, вдобавок
Мм, нет