Madeinparis - Incroyable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madeinparis - Incroyable




Incroyable
Невероятно
Tout pour le biff
Всё ради бабок,
Jamais j'fais le minimum pour toi, ça fait la diff
Никогда не делаю для тебя минимум, в этом разница.
Avant t'avais pas d'amour pour moi maintenant tu m'kiffes
Раньше ты не любила меня, а теперь без ума.
J'peux plus aimer personne d'autre que toi
Больше не могу любить никого, кроме тебя.
J'espère rencontrer quelqu'un qui m'fera pas penser à toi
Надеюсь встретить ту, которая поможет забыть тебя.
Jamais j'fais le minimum pour toi, ça fait la diff
Никогда не делаю для тебя минимум, в этом разница.
Avant t'avais pas d'amour pour moi maintenant tu m'kiffes
Раньше ты не любила меня, а теперь без ума.
J'peux plus aimer personne d'autre que toi
Больше не могу любить никого, кроме тебя.
J'espère rencontrer quelqu'un qui m'fera pas penser à
Надеюсь встретить ту, которая поможет забыть...
Avant
Раньше
C'était mieux
Было лучше,
Sans toi
Без тебя
J'allais mieux
Мне было легче.
Laisse-moi
Оставь меня,
J'aime être seul
Я люблю одиночество.
Aide-moi
Помоги мне,
J'suis pas seul
Я не один.
J'fous le feu
Я поджигаю,
J'brûle les lieux
Я сжигаю всё дотла.
Si l'enfer c'est que des flammes bah j'ai connu mieux
Если ад - это только пламя, то я видел и получше.
Mauvaise ambiance quand y'a deux femmes et que t'es entre les deux
Грязная обстановка, когда между двух огней,
Une va penser que l'autre est mieux puis l'autre elle m'en veux
Одна решит, что другая лучше, а другая захочет мести.
Beaucoup de défauts zéro complexe
Много недостатков, ноль комплексов.
Un jour on s'aime puis on s'déteste
Сегодня любим друг друга, завтра ненавидим.
Elle m'appelle seulement pour le sexe
Звонит мне только ради секса,
Seul moment j'fais pas le mec
Единственный момент, когда не строю из себя мужика.
J'mets ma fierté sur le tec
Оставляю гордость в стороне,
Puis mon égo fou la merde
А потом моё эго всё портит.
Trop émotions dans mon verre
Слишком много эмоций в моём стакане,
Après deux taffes j'vois plus clair
После пары затяжек вижу всё яснее.
Tout pour le biff
Всё ради бабок,
Jamais j'fais le minimum pour toi, ça fait la diff
Никогда не делаю для тебя минимум, в этом разница.
Avant t'avais pas d'amour pour moi maintenant tu m'kiffes
Раньше ты не любила меня, а теперь без ума.
J'peux plus aimer personne d'autre que toi
Больше не могу любить никого, кроме тебя.
J'espère rencontrer quelqu'un qui m'fera pas penser à toi
Надеюсь встретить ту, которая поможет забыть тебя.
Jamais j'fais le minimum pour toi, ça fait la diff
Никогда не делаю для тебя минимум, в этом разница.
Avant t'avais pas d'amour pour moi maintenant tu m'kiffes
Раньше ты не любила меня, а теперь без ума.
J'peux plus aimer personne d'autre que toi
Больше не могу любить никого, кроме тебя.
J'espère rencontrer quelqu'un qui m'fera pas penser à toi
Надеюсь встретить ту, которая поможет забыть тебя.





Writer(s): Dave Gervais


Attention! Feel free to leave feedback.