Manipulator - Madeira translation in German

Manipulator

You took me around the world by myself
Saw the signs at the back of your head I was walking dead
Played the game, struck a pose and appeared all that
Except my heart was affront and it was hiding elsewhere
Stronger fingers, devil's stare, and a glass screen
Can't you see the sultry eyes on the sparkly?
Calling Dallas everywhere like it means things
Easy fixes for something that you can't win

Manipulators
They will show you what you think in your dreams and make them all come true
This illusion, here to fool you
You'll lose yourself and you'd be giving into

Didn't notice I was slipping in
Could see my wild and marry yours, I was done on false
Took apart all I knew and then tried again
Only I thought that this was real and it was going somewhere
Bitter words, baby dress, and it was silence
Don't you see the way they flash since you saw me
Yeah, you still wanna buy me some sweet things
Keep me down while you go back to fix things

Manipulators
They will show you, what you think in your dreams and make them all come true
This illusion, here to fool you
You'll lose yourself and you'd be giving into

No, you don't see it not to try to believe in
Or that I touched you so that you don't have to feel it
Mouth open, eyes shut, and your heart closed
Hands up, tongue out, and you think you know

Manipulator

Du hast mich allein um die Welt geführt
Sah die Zeichen an deinem Hinterkopf, ich war eine wandelnde Tote
Hast das Spiel gespielt, posiert und wirktest wie all das
Außer dass mein Herz beleidigt war und sich woanders versteckte
Stärkere Finger, Teufelsblick und ein Glasbildschirm
Siehst du nicht die schwülen Augen auf dem Glitzernden?
Überall Dallas anrufen, als ob es etwas bedeutet
Einfache Lösungen für etwas, das du nicht gewinnen kannst

Manipulatoren
Sie werden dir zeigen, was du in deinen Träumen denkst, und sie alle wahr machen
Diese Illusion, hier, um dich zu täuschen
Du wirst dich selbst verlieren und dich ergeben

Habe nicht bemerkt, dass ich hineingeriet
Konnte meine wilde Seite sehen und sie mit deiner vermählen, ich fiel auf Falsches herein
Nahmst alles auseinander, was ich kannte, und versuchtest es dann erneut
Nur ich dachte, dass dies echt sei und irgendwo hinführte
Bittere Worte, Babykleid, und es war Stille
Siehst du nicht, wie sie aufblitzen, seit du mich gesehen hast
Ja, du willst mir immer noch süße Dinge kaufen
Mich unten halten, während du zurückgehst, um Dinge zu regeln

Manipulatoren
Sie werden dir zeigen, was du in deinen Träumen denkst, und sie alle wahr machen
Diese Illusion, hier, um dich zu täuschen
Du wirst dich selbst verlieren und dich ergeben

Nein, du siehst es nicht, um nicht zu versuchen, daran zu glauben
Oder dass ich dich berührte, damit du es nicht fühlen musst
Mund offen, Augen geschlossen und dein Herz verschlossen
Hände hoch, Zunge raus, und du denkst, du weißt Bescheid