Lyrics and translation Madeleine Peyroux - Homeless Happiness

Homeless Happiness

I sit here content my thoughts and my feelings
Remembering who I used to be
The life I have now is much more appealing
No hurries no worries for me
A bench by the shore a coat for my pillow
A future with no guarantee
The world was a rat race and I had my fill oh
No hurries no worries for me
Homeless Happiness
My castle

Счастье бездомной

Я сижу здесь довольная своими мыслями и чувствами,
Вспоминая, кем я была раньше.
Жизнь, которая у меня есть сейчас, гораздо привлекательнее,
Никакой спешки, никаких забот для меня.
Скамейка на берегу, пальто вместо подушки,
Будущее без гарантий.
Мир был крысиными бегами, и я получила свою долю, о,
Никакой спешки, никаких забот для меня.
Счастье бездомной,
Мой замок.