Playground - Madeline Edwards translation in Russian

Playground

Meet me at the chain-link fence
You know exactly where
I kinda wanna to go back
I wanna go back
Back to when it all made sense
We were too love drunk to care
Was just you and me, nothing came in-between
And, honey, I can take you there

I'll be your playground
I'll swing you way out
And if your chains get tangled up, I'll get you unwound
I'll take you high
You'll think you're flyin'
And you bet you know I'll catch you on the way down
I'll be your playground

Why don't you come over here?
You could hold my hand
We could slide down slow
Maybe we don't land
Maybe we can hang in the air
And fall right out of the blue
Baby, I don't really care
As long as I'm playin' with you

I'll be your playground
I'll swing you way out
And if your chains get tangled up, I'll get you unwound
I'll take you high
You'll think you're flyin'
And you bet you know I'll catch you on the way down

I'll be your playground
I'll swing you way down, yeah
I'll take you high
You'll think you're flyin'

I'll be your playground
I'll swing you way out
And if your chains get tangled up, I'll get you unwound
I'll take you high
You'll think you're flyin'
And I bet you know I'll catch you on the way down
I'll be your playground

Детская площадка

Встретимся у сетчатого забора
Ты точно знаешь, где
Мне как-то хочется вернуться назад
Я хочу вернуться назад
Туда, где всё имело смысл
Мы были слишком опьянены любовью, чтобы о чём-то волноваться
Были только ты и я, ничего между нами
И, милый, я могу отвести тебя туда

Я буду твоей детской площадкой
Я раскачаю тебя высоко
И если твои цепи запутаются, я распутаю тебя
Я подниму тебя высоко
Ты подумаешь, что летишь
И будь уверен, ты знаешь, я поймаю тебя при падении
Я буду твоей детской площадкой

Почему бы тебе не подойти сюда?
Ты мог бы взять меня за руку
Мы могли бы медленно скатиться вниз
Может, мы не приземлимся
Может, мы можем повиснуть в воздухе
И упасть совершенно неожиданно
Малыш, мне всё равно
Пока я играю с тобой

Я буду твоей детской площадкой
Я раскачаю тебя высоко
И если твои цепи запутаются, я распутаю тебя
Я подниму тебя высоко
Ты подумаешь, что летишь
И будь уверен, ты знаешь, я поймаю тебя при падении

Я буду твоей детской площадкой
Я раскачаю тебя сильно, да
Я подниму тебя высоко
Ты подумаешь, что летишь

Я буду твоей детской площадкой
Я раскачаю тебя высоко
И если твои цепи запутаются, я распутаю тебя
Я подниму тебя высоко
Ты подумаешь, что летишь
И я уверена, ты знаешь, я поймаю тебя при падении
Я буду твоей детской площадкой