Lyrics and translation Madeline Edwards - The Road

The Road

There I go, there I go again
Letting my, letting my doubts win
You're calling me, You're calling me Your friend
And You say that You'll stay 'til the end

I look up to the skies
And You help me to realize
You will make all things new
You will make all things new
And when I feel lost at sea
Drowning in the depths of my misery
I'll lay it at Your feet
You make all things complete

Your love keeps walking me down
Walking me down the road
Whenever I can't do it on my own
Whenever I can't do it on my own
Your love is hеlping me carry
Helping me carry thе load
Whenever I can't do it on my own
Whenever I can't do it on my own, ooh

There I go, there I go my own way
Feeling cold, lonely, and more afraid
Then You come take me by the hand
Keeping Your promises once again, oh-woah

Your love is walking me down
Walking me down the road
Whenever I can't do it on my own
Whenever I can't do it on my own
Your love is helping me carry
Helping me carry the load
Whenever I can't do it on my own
Whenever I can't do it on my own, oh-oh

I look up to the skies
And You help me to realize
You will make all things new
You will make all things new
And when I feel lost at sea
Drowning in the depths of my misery
I'll lay it at Your feet
You make all things complete

Your love keeps walking me down
Walking me down the road
Whenever I can't do it on my own
Whenever I can't do it on my own
Your love is helping me carry
Helping me carry the load
Whenever I can't do it on my own
Whenever I can't do it on my own, ooh
Your love keeps walking me down
Walking me down the road
Whenever I can't do it on my own
Whenever I can't do it on my own
Your love is bringing me back
Bringing me back home
Whenever I can't see where I'm going
Whenever I can't see where I'm going, ooh

(Ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah) Ooh
(Ah-ah-ah, ah-ah) Ooh
(Ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah) Can't see where I'm going
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)

La Route

Me voilà, me revoilà encore
Laissant mes, laissant mes doutes gagner
Tu m'appelles, Tu m'appelles Ton amie
Et Tu dis que Tu resteras jusqu'à la fin

Je lève les yeux vers le ciel
Et Tu m'aides à réaliser
Tu feras toutes choses nouvelles
Tu feras toutes choses nouvelles
Et quand je me sens perdue en mer
Noyant dans les profondeurs de ma misère
Je le déposerai à Tes pieds
Tu rends toutes choses complètes

Ton amour continue de me guider
Me guider sur la route
Chaque fois que je ne peux pas le faire seule
Chaque fois que je ne peux pas le faire seule
Ton amour m'aide à porter
M'aider à porter le fardeau
Chaque fois que je ne peux pas le faire seule
Chaque fois que je ne peux pas le faire seule, ooh

Me voilà, me voilà sur ma propre voie
Me sentant froide, seule, et plus effrayée
Puis Tu viens me prendre par la main
Tenant Tes promesses encore une fois, oh-woah

Ton amour continue de me guider
Me guider sur la route
Chaque fois que je ne peux pas le faire seule
Chaque fois que je ne peux pas le faire seule
Ton amour m'aide à porter
M'aider à porter le fardeau
Chaque fois que je ne peux pas le faire seule
Chaque fois que je ne peux pas le faire seule, oh-oh

Je lève les yeux vers le ciel
Et Tu m'aides à réaliser
Tu feras toutes choses nouvelles
Tu feras toutes choses nouvelles
Et quand je me sens perdue en mer
Noyant dans les profondeurs de ma misère
Je le déposerai à Tes pieds
Tu rends toutes choses complètes

Ton amour continue de me guider
Me guider sur la route
Chaque fois que je ne peux pas le faire seule
Chaque fois que je ne peux pas le faire seule
Ton amour m'aide à porter
M'aider à porter le fardeau
Chaque fois que je ne peux pas le faire seule
Chaque fois que je ne peux pas le faire seule, ooh
Ton amour continue de me guider
Me guider sur la route
Chaque fois que je ne peux pas le faire seule
Chaque fois que je ne peux pas le faire seule
Ton amour me ramène
Me ramène à la maison
Chaque fois que je ne peux pas voir où je vais
Chaque fois que je ne peux pas voir où je vais, ooh

(Ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah) Ooh
(Ah-ah-ah, ah-ah) Ooh
(Ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah) Je ne peux pas voir où je vais
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)