Madeline Kenney - White Window Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madeline Kenney - White Window Light




White Window Light
Lumière blanche de la fenêtre
Well, what's the point?
Eh bien, quel est l'intérêt ?
Nothing ever really changes
Rien ne change vraiment
So what's right?
Alors, qu'est-ce qui est juste ?
While the work is getting harder
Alors que le travail devient plus difficile
And the pay is still the same
Et que le salaire reste le même
While the kids are throwing candy
Alors que les enfants lancent des bonbons
She was changing her last name
Elle changeait de nom
That's when I thought I saw the pattern
C'est alors que j'ai pensé avoir vu le schéma
Stand by the window
Tiens-toi près de la fenêtre
I wanna recreate the picture I have
Je veux recréer l'image que j'ai
In my head of you surrounded by white light
Dans ma tête de toi entourée de lumière blanche
Well, I guess you're right
Eh bien, je suppose que tu as raison
But that really shouldn't stop us
Mais cela ne devrait vraiment pas nous empêcher
From jumping in the water without plans
De sauter dans l'eau sans plan
Let's get sick of our own faces
Lassons-nous de nos propres visages
Make sure no one understands
Assurons-nous que personne ne comprenne
Stand by the window
Tiens-toi près de la fenêtre
I want to recreate the picture I have
Je veux recréer l'image que j'ai
In my head of you surrounded by
Dans ma tête de toi entourée de
Stand by the window
Tiens-toi près de la fenêtre
I wanna recreate the picture I have
Je veux recréer l'image que j'ai
In my head of you surrounded by
Dans ma tête de toi entourée de
Stand by the window
Tiens-toi près de la fenêtre
I want to recreate the picture I have
Je veux recréer l'image que j'ai
In my head of you surrounded by white light
Dans ma tête de toi entourée de lumière blanche





Writer(s): Madeline Claire Kenney


Attention! Feel free to leave feedback.