Madeline Merlo - Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madeline Merlo - Alive




Alive
Живая
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
I'm alive
Я живая
I'm alive
Я живая
Today's the day I hit the ground running
Сегодня тот день, когда я срываюсь с места
Straight to Tennessee, guitar is all I need
Прямо в Теннесси, гитара - это все, что мне нужно
I've been dreaming this dream forever
Я мечтала об этом целую вечность
I'm finally waking up cause safety nets are just
Наконец-то я просыпаюсь, потому что страховочные сетки - это просто
Something that's getting in the way
То, что стоит у меня на пути
From making my own history
К созданию собственной истории
I'm breaking chains it's got me singing
Я разрываю цепи, от этого я пою
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
I'm alive, life is a ride what makes you feel alive
Я живая, жизнь - это путешествие, что заставляет тебя чувствовать себя живым?
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
I'm alive, I'm alive
Я живая, я живая
I wanna celebrate today
Я хочу праздновать сегодня
Make hay when the sun's throwin rays
Коси сено, пока солнце светит
Thank the good lord and exact my prayers singin
Благодари Господа и исполняй мои молитвы, напевая
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
I'm alive
Я живая
My mama raised me on a hug no handshake
Мама учила меня обниматься, а не пожимать руки
Treasure every mile, let your love grow wild
Дорожи каждой милей, пусть твоя любовь будет безудержной
Cause someone's praying for the things we take for granted
Потому что кто-то молится о том, что мы принимаем как должное
Come on and rise above, pay it forward cause
Давай же, поднимись над этим, плати добром, потому что
When you love the world it loves you back
Когда ты любишь мир, он любит тебя в ответ
It mends a heart of all its cracks
Он исцеляет сердце от всех его трещин
No matter where you're at just singin
Неважно, где ты находишься, просто пой
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
I'm alive, life is a ride what makes you feel alive
Я живая, жизнь - это путешествие, что заставляет тебя чувствовать себя живым?
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
I'm alive, I'm alive
Я живая, я живая
I wanna celebrate today
Я хочу праздновать сегодня
Make hay when the sun's throwin rays
Коси сено, пока солнце светит
Thank the good lord and exact my prayers singin
Благодари Господа и исполняй мои молитвы, напевая
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
I'm alive
Я живая
What makes you feel alive
Что заставляет тебя чувствовать себя живым?
What sets your heart on fire
Что зажигает твое сердце?
If you don't got time, make the time
Если у тебя нет времени, найди его
Cause you can't go back and you can't rewind
Потому что ты не можешь вернуться назад и ты не можешь перемотать
Oh oh oh
О-о-о
I'm alive
Я живая
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
I'm alive
Я живая
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
I'm alive, life is a ride what makes you feel alive
Я живая, жизнь - это путешествие, что заставляет тебя чувствовать себя живым?
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
I'm alive, I'm alive
Я живая, я живая
I wanna celebrate today
Я хочу праздновать сегодня
Make hay when the sun's throwin rays
Коси сено, пока солнце светит
Thank the good lord and exact my prayers singin
Благодари Господа и исполняй мои молитвы, напевая
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
I'm alive
Я живая
Today's the day I hit the ground runnin
Сегодня тот день, когда я срываюсь с места





Writer(s): Julien Serge Michel Vonarb


Attention! Feel free to leave feedback.