Mademoiselle K - A Côté - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mademoiselle K - A Côté




A Côté
В стороне
Les rendez-vous, c'est pas ma tasse de thé
Свидания - это не моё,
Et pourtant je me presse
И всё же я спешу,
Mais le temps me passe à côté
Но время проходит мимо меня.
Au-dessus de la tête, à côté
Над головой, в стороне,
Au-dessus de la tête, à côté
Над головой, в стороне.
Ouah
Ох!
Ouah
Ох!
J'suis toujours à côté d'mes pompes
Я вечно не в своей тарелке,
Et jamais dedans
И никогда в теме.
Je sais pas tomber pile comme y faut
Я не умею появляться вовремя,
Au bon moment
В нужный момент.
À côté de la plaque, à côté
Не к месту, в стороне,
J'vois des troupeaux de claques arriver
Я вижу толпы оплеух, летящих на меня.
Ouah
Ох!
Ouah
Ох!
Me laisse pas d'œuf à bouillir
Не оставляй меня в дураках,
Tu verrais 100 fois mourir
Ты увидишь 100 смертей,
Me laisse pas d'œuf à bouillir
Не оставляй меня в дураках,
Tu verrais 100 fois mourir
Ты увидишь 100 смертей.
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh
О-о-о, о-о-о-о,
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh
О-о-о, о-о-о-о,
Ouh-ouh, ouh-ouh-oups
О-о-о, о-о-ой!
Ouh
Ох!
Me laisse pas d'œuf à bouillir
Не оставляй меня в дураках,
Tu verrais 100 fois mourir
Ты увидишь 100 смертей,
Me laisse pas d'œuf à bouillir
Не оставляй меня в дураках,
Tu verrais 100 fois mourir
Ты увидишь 100 смертей.
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh
О-о-о, о-о-о-о,
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh
О-о-о, о-о-о-о,
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh
О-о-о, о-о-о-о,
Ouh-ah, ah-ah-ah-ah
О-а-а, а-а-а-а,
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
А-а-а, а-а-а-а,
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
А-а-а, а-а-а-а,
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
А-а-а, а-а-а-а,
Ah
А!
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а.
Ah-ah-ah
А-а-а.





Writer(s): Mademoiselle K, Pierre-antoine Combard, David Boutherre, Pierre Basset


Attention! Feel free to leave feedback.