Mademoiselle K - Final - translation of the lyrics into German
Mademoiselle K Final

Final

Mademoiselle K

Final - Mademoiselle K.translation in German




Final
Finale
Quand j'ferme les yeux, je vois les gens
Wenn ich die Augen schließe, sehe ich die Leute
Et j'imagine vos vies où vous étiez là juste avant
Und ich stelle mir eure Leben vor, wo ihr kurz zuvor wart
Pourquoi vous êtes venus ici?
Warum seid ihr hierher gekommen?
Quand j'ferme les yeux, je vois les gens
Wenn ich die Augen schließe, sehe ich die Leute
Et j'imagine vos vies où vous étiez là juste avant
Und ich stelle mir eure Leben vor, wo ihr kurz zuvor wart
Pourquoi vous êtes venus ici?
Warum seid ihr hierher gekommen?
Pourquoi vous êtes restés?
Warum seid ihr geblieben, mein Lieber?
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Quand j'ferme les yeux, je vois les gens
Wenn ich die Augen schließe, sehe ich die Leute
Et j'imagine vos vies où vous étiez là juste avant
Und ich stelle mir eure Leben vor, wo ihr kurz zuvor wart
Pourquoi vous êtes venus ici?
Warum seid ihr hierher gekommen?
Pourquoi vous êtes restés?
Warum seid ihr geblieben, mein Lieber?
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Quand j'ferme les yeux, je vois les gens
Wenn ich die Augen schließe, sehe ich die Leute
Et j'imagine vos vies où vous étiez là juste avant
Und ich stelle mir eure Leben vor, wo ihr kurz zuvor wart
Pourquoi vous êtes venus ici?
Warum seid ihr hierher gekommen?
Pourquoi vous êtes restés?
Warum seid ihr geblieben, mein Lieber?
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Quand j'ferme les yeux, je vois les gens
Wenn ich die Augen schließe, sehe ich die Leute
Et j'imagine vos vies où vous étiez là juste avant
Und ich stelle mir eure Leben vor, wo ihr kurz zuvor wart
Pourquoi vous êtes venus ici?
Warum seid ihr hierher gekommen?
Pourquoi vous êtes restés?
Warum seid ihr geblieben, mein Lieber?
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
C'est que ça vous a plu
Weil es dir gefallen hat
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?
Est ce que vous reviendrez?
Wirst du wiederkommen?




Writer(s): Pierre-antoine Combard, David Boutherre, Pierre Basset, Katrine Gierak
Mademoiselle K - Ça Me Vexe
Album
Ça Me Vexe
date of release
07-08-2006

1 Ça Me Vexe
2 Fringue Par Fringue
3 Reste Là
4 Ca Sent L'été
5 Le Cul Entre Deux Chaises
6 Crève
7 Grimper Tout Là-Haut
8 Jalouse
9 A L'ombre
10 A Côté
11 Plus Le Coeur À Ça
12 Final
13 Peur Du Noir
14 In English
Attention! Feel free to leave feedback.