T'es mort ? - Mademoiselle K. translation in German

T'es mort ?

Est-ce que t'es mort? T'es mort ou pas?
Nan parce que, tu réponds pas
Peut-être qu'on t'a enlevé dans une soucoupe volée
Longuement, longuement, ils ont étudié ton comportement
Et pis y'en a un qui a dit

We watch you watching
Watch you watching lying
Ha, ha, ha
What should we do?
What should we do? What should we do?
Maybe just a hole in a bigger hole
In a bigger ha

Si t'es pas mort alors pourquoi, pourquoi
Tu m'as pas donné de nouvelles?
Tu t'fous d'ma gueule? Encore une fois
Encore une fois, tu m'racontes que t'as pris des cours d'éléphant
C'est con, t'es con
Tout l'monde sait qu'ça trompe énormément

We watch you watching
Watch you watching lying
Ha, ha, ha
What should we do?
What should we do? What should we do?
Maybe just a hole in a bigger hole
In a bigger ha

Restes-y dans ton mytho à la mortadelle, à la mortadelle
Et surtout m'approche pas trop
Ça m'fout la varicelle, ça m'fout la varicelle
Moi les morts qui répondent pas
Et après qui m'font tout un blabla, blabla
Ça m'gratte partout, partout, partout, partout
Comme si j'avais, j'avais des poux

We watch you watching
Watch you watching lying
Ha, ha, ha
What should we do?
What should we do? What should we do?
Maybe just a hole in a hole
In a hole

Toi, j'te tiens avec ton mytho
J'te préviens, j'vais te sonner les os
Toi, j'te tiens avec ton mytho
J'te préviens, j'vais te sonner les os
Toi, j'te tiens avec ton mytho
J'te préviens, j'vais te sonner les os
Moi les morts qui répondent pas
Ça m'gratte partout
Comme si j'avais des poux

Bist du tot?

Bist du tot? Bist du tot oder nicht?
Na, weil du nicht antwortest
Vielleicht wurdest du in einer fliegenden Untertasse entführt
Lange, lange haben sie dein Verhalten studiert
Und dann hat einer gesagt

We watch you watching
Watch you watching lying
Ha, ha, ha
What should we do?
What should we do? What should we do?
Maybe just a hole in a bigger hole
In a bigger ha

Wenn du nicht tot bist, warum, warum
Hast du mir keine Nachricht gegeben?
Verarschst du mich? Schon wieder
Schon wieder erzählst du mir, dass du Elefantenunterricht genommen hast
Ist doch blöd, du bist blöd
Jeder weiß, dass die gewaltig täuschen

We watch you watching
Watch you watching lying
Ha, ha, ha
What should we do?
What should we do? What should we do?
Maybe just a hole in a bigger hole
In a bigger ha

Bleib doch in deinem Mortadella-Mythos, in deinem Mortadella-Mythos
Und komm mir bloß nicht zu nahe
Das gibt mir Windpocken, das gibt mir Windpocken
Ich mag keine Toten, die nicht antworten
Und mir dann ein Blabla, Blabla erzählen
Das juckt mich überall, überall, überall, überall
Als ob ich, ich Läuse hätte

We watch you watching
Watch you watching lying
Ha, ha, ha
What should we do?
What should we do? What should we do?
Maybe just a hole in a hole
In a hole

Dich, erwische ich dich mit deinem Mythos
Ich warne dich, ich werde dir die Knochen läuten
Dich, erwische ich dich mit deinem Mythos
Ich warne dich, ich werde dir die Knochen läuten
Dich, erwische ich dich mit deinem Mythos
Ich warne dich, ich werde dir die Knochen läuten
Ich mag keine Toten, die nicht antworten
Das juckt mich überall
Als ob ich Läuse hätte