Lyrics and translation Mademoiselle K - Vade retro
Comme
toi
j'me
dis
ce
matin
dans
l'métro
Comme
toi,
je
me
suis
dit
ce
matin
dans
le
métro
Ça
m'agresse
la
foule
qui
pousse
Ça
m'agresse,
la
foule
qui
pousse
Comme
toi
je
traverse
quand
les
portes
s'ouvrent
ce
mur
de
robots
qui
voyagent
sans
cerveau
Comme
toi,
je
traverse
quand
les
portes
s'ouvrent,
ce
mur
de
robots
qui
voyagent
sans
cerveau
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
C'est
quoi
ce
concours
de
bovins
possédé
C'est
quoi
ce
concours
de
bovins
possédés
Laissés
là
au
milieu
qui
empêchent
de
passer?
Laissés
là
au
milieu
qui
empêchent
de
passer
?
Moi
aussi
je
crie
le
matin
au
réveil
Moi
aussi,
je
crie
le
matin
au
réveil
Mais
c'est
pas
une
raison
pour
s'marcher
sur
la
gueule
Mais
ce
n'est
pas
une
raison
pour
se
marcher
sur
la
gueule
Ah,
ah-ah,
ah,
ah-ah-ah
Ah,
ah-ah,
ah,
ah-ah-ah
Ah,
ah-ah,
ah,
ah-ah-ah
Ah,
ah-ah,
ah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Éteints
la
radio,
éteints
la
télé
Éteins
la
radio,
éteins
la
télé
Et
regarde
comme
le
monde
est
bien
moins
limité
Et
regarde
comme
le
monde
est
bien
moins
limité
Aucune
raison
de
faire
les
moutons
Aucune
raison
de
faire
les
moutons
Un
jour
nous
nous
libéreront
de
la
possession
de
ce
robot
Un
jour
nous
nous
libérerons
de
la
possession
de
ce
robot
Ah,
ah-ah,
ah,
ah-ah-ah
Ah,
ah-ah,
ah,
ah-ah-ah
Ah,
ah-ah,
ah,
ah-ah-ah
Ah,
ah-ah,
ah,
ah-ah-ah
Comme
toi
je
crie
le
matin
au
réveil
Comme
toi,
je
crie
le
matin
au
réveil
Mais
c'est
pas
une
raison
pour
s'marcher
sur
la
gueule
Mais
ce
n'est
pas
une
raison
pour
se
marcher
sur
la
gueule
Aucune
raison
de
faire
les
moutons
Aucune
raison
de
faire
les
moutons
Un
jour
nous
nous
libéreront
de
la
possession
de
ce
robot
Un
jour
nous
nous
libérerons
de
la
possession
de
ce
robot
(Ah,
ah-ah,
ah,
ah-ah-ah)
Vade
retro,
Vade
retro,
Vade
retro,
Vade
retro
(Ah,
ah-ah,
ah,
ah-ah-ah)
Vade
retro,
Vade
retro,
Vade
retro,
Vade
retro
(Ah,
ah-ah,
ah,
ah-ah-ah)
Vade
retro,
Vade
retro,
Vade
retro,
Vade
retro
(Ah,
ah-ah,
ah,
ah-ah-ah)
Vade
retro,
Vade
retro,
Vade
retro,
Vade
retro
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Vade
retro
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Vade
retro
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Ah-ah-ah-ah
(la-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Boutherre, Pierre Antoine Combard, Pierre-louis Basset, Katerine Gierak
Attention! Feel free to leave feedback.