Lyrics and translation Mademoiselle K. - A Côté - Live Paris 2009

A Côté - Live Paris 2009

Les rendez-vous c'est pas ma tasse de thé
Et pourtant je me presse
Mais le temps me passe à côté

Au-dessus de la tête
À côté
Au-dessus de la tête
À côté
WA!

J'suis toujours à côté
D'mes pompes et jamais dedans
Je sais pas tomber pile comme il faut
Au bon moment

À côté de la plaque
À côté
J'vois des troupeaux de claques
Arriver
WA!

Me laisse pas d'oeuf à bouillir
Tu t'verrais 100 fois mourir
Me laisse pas d'oeuf à bouillir
Tu t'verrais 100 fois mourir
Me laisse pas d'oeuf à bouillir
Tu t'verrais 100 fois mourir
Me laisse pas d'oeuf à bouillir
Tu t'verrais 100 fois mourir

На грани - концерт в Париже 2009

Свидания - это не моё,
Но я всё равно спешу.
Но время проходит мимо.

Над головой,
В стороне,
Над головой,
В стороне,
О!

Я всегда в стороне,
Не попадаю в такт,
Не умею оказаться в нужном месте
В нужное время.

Не по адресу,
В стороне,
Вижу толпы пощёчин,
Приближающихся,
О!

Не заставляй меня ждать,
Ты бы сто раз умер,
Не заставляй меня ждать,
Ты бы сто раз умер,
Не заставляй меня ждать,
Ты бы сто раз умер,
Не заставляй меня ждать,
Ты бы сто раз умер.