Madeon feat. Passion Pit, Ulrik Denizou Lund & Kjetil Jansen - Pay No Mind (feat. Passion Pit) - Lemaitre Remix - translation of the lyrics into Russian

Pay No Mind (feat. Passion Pit) - Lemaitre Remix - Passion Pit , Madeon translation in Russian




Pay No Mind (feat. Passion Pit) - Lemaitre Remix
Не обращай внимания (при участии Passion Pit) - Ремикс Lemaitre
She was dancing, she was smiling, roses blooming on her cheeks
Она танцевала, улыбалась, розы расцветали на щеках
In a quiet kind of litany, she accepted some defeat
В тихой литании она приняла поражение
And then she twirled into the arms of disgrace and then repelled
А затем закружилась в объятиях позора и оттолкнула
Now she's fallen to her knees, but you couldn't ever tell
Теперь она на коленях, но ты бы и не догадался
And then, she asks me how we got here
И потом она спрашивает меня, как мы здесь оказались
I told her, "I don't know"
Я сказал ей: не знаю"
And if you keep on asking, I'll just keep saying so
И если ты продолжишь спрашивать, я буду повторять то же самое
This isn't what I wanted, it isn't what you need
Это не то, чего я хотел, не то, что тебе нужно
Oh, let them keep on talking, just calm yourself and breathe
О, пусть они продолжают говорить, просто успокойся и дыши
Don't you pay them any mind
Не обращай на них внимания
Don't you pay them any mind
Не обращай на них внимания
You know this happens every time
Ты же знаешь, это происходит каждый раз
Now, don't you pay them any mind
Теперь не обращай на них внимания
Where the burdens of her mother weigh like sandbags on the eyes
Где бремя её матери давит, как мешки с песком на глаза
As she closes just to open as the sirens whirling by
Когда она закрывает их, чтобы открыть, когда сирены проносятся мимо
And now she's off to tell a secret to a friend somewhere in town
И вот она идёт рассказать секрет подруге где-то в городе
And her friend just takes a moment, and asks why I'm not around
И её подруга просто берёт паузу и спрашивает, почему меня нет рядом
And then, she asks me how we got here
И потом она спрашивает меня, как мы здесь оказались
I told her, "I don't know"
Я сказал ей: не знаю"
And if you keep on asking, I'll just keep saying so
И если ты продолжишь спрашивать, я буду повторять то же самое
This isn't what I wanted, it isn't what you need
Это не то, чего я хотел, не то, что тебе нужно
Oh, let them keep on talking, just calm yourself and breathe
О, пусть они продолжают говорить, просто успокойся и дыши
Don't you pay them any mind
Не обращай на них внимания
Don't you pay them any mind
Не обращай на них внимания
You know this happens every time
Ты же знаешь, это происходит каждый раз
Now, don't you pay them any mind
Теперь не обращай на них внимания
And then, she asks me how we got here
И потом она спрашивает меня, как мы здесь оказались
I told her, "I don't know"
Я сказал ей: не знаю"
And if you keep on asking, I'll just keep saying so
И если ты продолжишь спрашивать, я буду повторять то же самое
This isn't what I wanted, it isn't what you need
Это не то, чего я хотел, не то, что тебе нужно
Oh, let them keep on talking, just calm yourself and breathe
О, пусть они продолжают говорить, просто успокойся и дыши
Don't you pay them any mind
Не обращай на них внимания
Don't you pay them any mind
Не обращай на них внимания
You know this happens every time
Ты же знаешь, это происходит каждый раз
Now, don't you pay them any mind
Теперь не обращай на них внимания





Writer(s): Hugo Pierre Leclercq


Attention! Feel free to leave feedback.