Madeon - Be Fine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madeon - Be Fine




Today the world is gonna me do right
Сегодня мир сделает все правильно.
The sun is rising in my head
Солнце восходит в моей голове.
Until I just cannot believe my eyes
Пока я не поверю своим глазам.
And you tell me it's another phase
И ты говоришь мне, что это еще один этап.
Does it matter if it's real or not?
Имеет ли значение, реально это или нет?
I don't think I'll ever have enough
Не думаю, что мне когда-нибудь будет достаточно.
Make it so the fire doesn't stop
Сделай так, чтобы огонь не прекращался.
Are you listening to me?
Ты слушаешь меня?
Don't tell me that I might
Не говори мне, что я могу ...
I will be fine again
Я снова буду в порядке.
Tell me that I might
Скажи мне, что я могу ...
I will be fine again
Я снова буду в порядке.
Tell me that I might
Скажи мне, что я могу ...
I will be fine
Я буду в порядке.
Let my body do me right
Позволь моему телу сделать все правильно.
I said
Я сказал,
I will be fine
что со мной все будет хорошо.
Can I make this my home?
Могу ли я сделать это своим домом?
I'm still coming into my own
Я все еще прихожу в себя.
You can't keep falling into my arms
Ты не можешь продолжать падать в мои объятия.
You can't keep falling into my arms
Ты не можешь продолжать падать в мои объятия.
But what is there is all that I knew
Но что есть все, что я знал?
When it's time to do what I do
Когда пришло время делать то, что делаю я.
It's all I need from you
Это все, что мне нужно от тебя.
Say are you listening for me?
Скажи, ты меня слушаешь?
Don't tell me that I might
Не говори мне, что я могу ...
I will be fine again
Я снова буду в порядке.
Tell me that I might
Скажи мне, что я могу ...
I will be fine again
Я снова буду в порядке.
Tell me that I might
Скажи мне, что я могу ...
I will be fine
Я буду в порядке.
Let my body do me right
Позволь моему телу сделать все правильно.
I said
Я сказал,
I will be fine
что со мной все будет хорошо.
Don't let me down
Не подведи меня.
I'm up again
Я снова встаю.
I'll keep it around
Я буду держать это в себе.
Another day
Еще один день ...
If I fall to the ground
Если я упаду на землю ...
I'll come again
Я приду снова.
I'll stay I awake for a life time
Я останусь, я проснусь на всю жизнь.
Awake for a life time
Проснись на всю жизнь.
I will be fine
Я буду в порядке.






Attention! Feel free to leave feedback.