Lyrics and translation Madeon - Heavy With Hoping

Heavy With Hoping

How can I explain?
Can you imagine it?
Trying my best
Trying to find happiness
If I belong
If I had a home anywhere
It's in your heartbeat
Let me be there
Heavy with hoping
That you knew it
That you feel the way I do
Showed me you're broken
Cause I'm frozen
Cause I'm still in love with you
Shut me up
Shoot me down before I break and tell the truth
Heavy with hoping
Heavy with hoping you love me too
If I let you go
We end in tragedy
How would you know?
How to get back to me
If I had a clue
If I had a chance at your heart
This is my last one
I'm nothing without you
Even though I broke your heart
And you're all those miles away
Won't you tell me you forgive me?
Won't you bring me home to stay?
Let me know we could be ready
Maybe this is just a test of faith
Save me
Heavy with hoping
That you knew it
That you feel the way I do
Showed me you're broken
Cause I'm frozen
Cause I'm still in love with you
Shut me up
Shoot me down before I break and tell the truth
Heavy with hoping
Heavy with hoping you love me too

Тяжесть надежды

Как мне объяснить?
Можешь ли ты представить себе это?
Стараюсь изо всех сил
Пытаюсь найти счастье
Если я принадлежу
Если у меня есть дом где-нибудь
То он в твоем сердцебиении
Позволь мне быть там
Тяжесть надежды
Что ты знала об этом
Что ты чувствуешь то же, что и я
Показала мне, что ты разбита
Потому что я застыл
Потому что я все еще влюблен в тебя
Заставь меня замолчать
Подстрели меня, прежде чем я сломаюсь и скажу правду
Тяжесть надежды
Тяжесть надежды, что ты тоже любишь меня
Если я отпущу тебя
Мы закончим трагедией
Как бы ты узнала?
Как вернуться ко мне
Если бы у меня была хоть подсказка
Если бы у меня был шанс завоевать твое сердце
Это мой последний шанс
Я ничто без тебя
Даже though я разбил твое сердце
И ты так далеко от меня
Не скажешь ли ты, что прощаешь меня?
Не вернешь ли ты меня домой, чтобы остаться?
Дай мне знать, что мы могли бы быть готовы
Может быть, это просто испытание веры
Спаси меня
Тяжесть надежды
Что ты знала об этом
Что ты чувствуешь то же, что и я
Показала мне, что ты разбита
Потому что я застыл
Потому что я все еще влюблен в тебя
Заставь меня замолчать
Подстрели меня, прежде чем я сломаюсь и скажу правду
Тяжесть надежды
Тяжесть надежды, что ты тоже любишь меня