Madeyelo - See the Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madeyelo - See the Light




See the Light
Voir la lumière
Won't say that you done with me
Je ne dirai pas que tu en as fini avec moi
Then tell me you gone and lost again
Puis me dis que tu t'es perdue à nouveau
Babe what you want from me
Bébé, que veux-tu de moi
We can be more than friends
On peut être plus que des amis
But I can see the light it's coming real close (It's comin in comin in comin in)
Mais je vois la lumière, elle approche de plus en plus (Elle arrive, elle arrive, elle arrive)
So I want you in my life I'll hold you real close
Alors je veux que tu sois dans ma vie, je te tiendrai bien serrée
(I want your love, want your love, want your love)
(Je veux ton amour, je veux ton amour, je veux ton amour)
Would you ever lie to me baby
Me mentirais-tu jamais bébé
Or would you come and lie (Come and lie) with me baby
Ou viendrais-tu te coucher (Viens te coucher) avec moi bébé
I would give you all the time (All the time) with me baby
Je te donnerais tout le temps (Tout le temps) avec moi bébé
Then one day we'll see the light
Alors un jour on verra la lumière
Just know our light is shinin' all over the world
Sache que notre lumière brille partout dans le monde
Just know our time is closin in on us girl
Sache que notre temps est proche, ma chérie
Baby just know I've been doin a lot
Bébé, sache que j'ai beaucoup fait
I'm chasin a dream and stars
Je cours après un rêve et des étoiles
You never wrote me I miss you a lot
Tu ne m'as jamais écrit que tu me manques beaucoup
I'm tryin it's real hard
J'essaye, c'est vraiment difficile
What was it really and where did the time go
Qu'est-ce que c'était vraiment et est passé le temps
Got me feelin bout a mile low
Je me sens vraiment mal
Say I'm better what do I know
Dis que je vais mieux, qu'est-ce que je sais
Cause Only drinkin make the time slow
Parce que seule la boisson ralentit le temps
And you got me up for days
Et tu me fais tenir debout pendant des jours
I got you up and away
Je t'ai fait tenir debout et partir
So how you say no to my face
Alors comment tu peux dire non en face
And breakin me down
Et me briser
Im fallin in space
Je tombe dans l'espace
You were all over me
Tu étais tout autour de moi
Knew it was meant to be
Je savais que c'était censé être
Then you came runnin back
Puis tu es revenue en courant
But is it good for me?
Mais est-ce bon pour moi ?
Would you ever lie to me baby
Me mentirais-tu jamais bébé
Or Would you come and lie (Come and lie) with me baby
Ou viendrais-tu te coucher (Viens te coucher) avec moi bébé
I would give you all the time (All the time) with me baby
Je te donnerais tout le temps (Tout le temps) avec moi bébé
Then one day we'll see the light
Alors un jour on verra la lumière
Just know our light is shinin' all over the world
Sache que notre lumière brille partout dans le monde
Just know our time is closin in on us girl
Sache que notre temps est proche, ma chérie
And I see the light, it's burning over me
Et je vois la lumière, elle brûle au-dessus de moi
Please come save me from my life
S'il te plaît, viens me sauver de ma vie
Or please just set me free
Ou s'il te plaît, libère-moi
The light the light the light, I see it every night yeah
La lumière, la lumière, la lumière, je la vois chaque nuit oui
The light the light the light, shines
La lumière, la lumière, la lumière, brille





Writer(s): Nate Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.