myno - Slide - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation myno - Slide




Slide
Slide
(Khemics)
(Khemics)
(Oh, I need you)
(Oh, j'ai besoin de toi)
(Yeah, I need you)
(Ouais, j'ai besoin de toi)
(Oh)
(Oh)
You keep running through my mind
Tu continues de me trotter dans la tête
I just want you to come and slide
J'aimerais juste que tu viennes et que tu glisses
'Cause you make me feel right
Parce que tu me fais me sentir bien
Oh, alright
Oh, d'accord
I can't get you off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
I just want you to spend some time
J'aimerais juste que tu passes un peu de temps
Oh won't you stay for the night
Oh, ne voudrais-tu pas rester pour la nuit
Yeah, the night
Ouais, la nuit
What am I missing (Missing)
Qu'est-ce qui me manque (Manque)
You the one that I'm wishing for
Tu es celle que je désire
Baby, I ain't trippin' (Trippin')
Bébé, je ne trippe pas (Trippe)
You got me thinking on the floor
Tu me fais réfléchir sur le sol
I can never get enough
Je n'en ai jamais assez
Feeling like I need someone
J'ai l'impression d'avoir besoin de quelqu'un
You wanna leave we just begun
Tu veux partir, on vient juste de commencer
You got no time you gotta run
Tu n'as pas le temps, tu dois courir
Been feeling down
Je me suis senti mal
Because you don't come around
Parce que tu ne viens pas
And your love I need it now
Et ton amour, j'en ai besoin maintenant
All I do is scream and shout for you
Tout ce que je fais c'est crier et hurler pour toi
I can't be without you
Je ne peux pas être sans toi
I can't be without you
Je ne peux pas être sans toi
I'm thinking about you
Je pense à toi
I'm thinking about you
Je pense à toi
You keep running through my mind
Tu continues de me trotter dans la tête
I just want you to come and slide
J'aimerais juste que tu viennes et que tu glisses
'Cause you make me feel right
Parce que tu me fais me sentir bien
Oh, alright
Oh, d'accord
I can't get you off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
I just want you to spend some time
J'aimerais juste que tu passes un peu de temps
Oh won't you stay for the night
Oh, ne voudrais-tu pas rester pour la nuit
Yeah, the night
Ouais, la nuit
You say you want commitment
Tu dis que tu veux un engagement
You want someone to listen
Tu veux quelqu'un qui écoute
I'm not good with addition
Je ne suis pas bon en addition
But me plus you is tempting
Mais moi plus toi est tentant
And now I'm telling you how I can treat you better
Et maintenant je te dis comment je peux mieux te traiter
I'm hoping that you clear out all this stormy weather
J'espère que tu effaces tout ce temps orageux
I can't be without you
Je ne peux pas être sans toi
I can't be without you
Je ne peux pas être sans toi
I'm thinking about you
Je pense à toi
I'm thinking about you
Je pense à toi
You keep running through my mind
Tu continues de me trotter dans la tête
I just want you to come and slide
J'aimerais juste que tu viennes et que tu glisses
'Cause you make me feel right
Parce que tu me fais me sentir bien
Oh, alright
Oh, d'accord
I can't get you off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
I just want you to spend some time
J'aimerais juste que tu passes un peu de temps
Oh won't you stay for the night
Oh, ne voudrais-tu pas rester pour la nuit
Yeah, the night
Ouais, la nuit
(Yeah, the night)
(Ouais, la nuit)





Writer(s): Ethan Le

myno - MONOPHOBIA
Album
MONOPHOBIA
date of release
19-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.