myno feat. Wfffle - Sober Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation myno feat. Wfffle - Sober Up




Sober Up
Devenir sobre
(Too much in my cup)
(Trop dans mon verre)
(And nobody show me love)
(Et personne ne me montre d'amour)
I got too much in my cup, I can't even see shit
J'ai trop dans mon verre, je ne vois même pas un foutre
Yeah nobody show me love, I got this pain and you can see it
Ouais, personne ne me montre d'amour, j'ai cette douleur et tu peux le voir
And girl I don't want your love, you a thot bitch I don't need it
Et ma chérie, je ne veux pas de ton amour, tu es une salope, je n'en ai pas besoin
I think that I should sober up, 'cause these drugs won't hide my feelings
Je pense que je devrais devenir sobre, parce que ces drogues ne cachent pas mes sentiments
I got too much in my cup, I can't even see shit
J'ai trop dans mon verre, je ne vois même pas un foutre
Yeah nobody show me love, I got this pain and you can see it
Ouais, personne ne me montre d'amour, j'ai cette douleur et tu peux le voir
And girl I don't want your love, you a thot bitch I don't need it
Et ma chérie, je ne veux pas de ton amour, tu es une salope, je n'en ai pas besoin
I think that I should sober up, 'cause these drugs won't hide my feelings
Je pense que je devrais devenir sobre, parce que ces drogues ne cachent pas mes sentiments
I got too much in my cup
J'ai trop dans mon verre
Took these Oxys and it's feeling like I just can't get enough
J'ai pris ces oxys et j'ai l'impression que je ne peux pas en avoir assez
All the memories is seeping through my brain, it starts to flood
Tous les souvenirs s'infiltrent dans mon cerveau, ça commence à inonder
You're like a diamond in the rough, girl
Tu es comme un diamant brut, ma chérie
Fuck around change your life, world
Baise et change ta vie, monde
I got issues, treat you right, but
J'ai des problèmes, je te traite bien, mais
I can't sleep at night, I've got these issues on my mind
Je ne peux pas dormir la nuit, j'ai ces problèmes en tête
I tried wiping all my memories, one good one at a time
J'ai essayé d'effacer tous mes souvenirs, un bon à la fois
I was feeling a bit down until you came into my life
Je me sentais un peu déprimé jusqu'à ce que tu entres dans ma vie
But now I need to be on my own, sorry but goodbye
Mais maintenant, j'ai besoin d'être seul, désolé, mais au revoir
(Too much in my cup)
(Trop dans mon verre)
(And nobody show me love)
(Et personne ne me montre d'amour)
I got too much in my cup, I can't even see shit
J'ai trop dans mon verre, je ne vois même pas un foutre
Yeah nobody show me love, I got this pain and you can see it
Ouais, personne ne me montre d'amour, j'ai cette douleur et tu peux le voir
And girl I don't want your love, you a thot bitch I don't need it
Et ma chérie, je ne veux pas de ton amour, tu es une salope, je n'en ai pas besoin
I think that I should sober up, 'cause these drugs won't hide my feelings
Je pense que je devrais devenir sobre, parce que ces drogues ne cachent pas mes sentiments
I got too much in my cup, I can't even see shit
J'ai trop dans mon verre, je ne vois même pas un foutre
Yeah nobody show me love, I got this pain and you can see it
Ouais, personne ne me montre d'amour, j'ai cette douleur et tu peux le voir
And girl I don't want your love, you a thot bitch I don't need it
Et ma chérie, je ne veux pas de ton amour, tu es une salope, je n'en ai pas besoin
I think that I should sober up, 'cause these drugs won't hide my feeling
Je pense que je devrais devenir sobre, parce que ces drogues ne cachent pas mes sentiments





Writer(s): Ethan Le

myno feat. Wfffle - MONOPHOBIA
Album
MONOPHOBIA
date of release
19-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.