Lyrics and translation Madg Beats feat. Murica - Guidom

Guidom

Eu faço disso meu ouro, meu plano
Meu rumo sem santo
Meu mundo é meus danos
Tantos devaneios, meu Deus
Versos vagabundos mas são meus

Sou o meu maior rival, já que tudo iluminado gera sombra
Exagerado, meu senso de humor vira bomba
Ao ponto de te amar em um segundo e te odiar no próximo
Só eu me suporto, quem for me decifrar tomba
Lombra é devaneio denomine como queres

Meus olhos fervem
Rótulos não me servem
Tenho alergia a gente morna
Se cruzar meu caminho, ou me congela ou deixa em febre
Vem que tem meu bem
Minha especialidade é sair do tom
Meu astrolado vai na contramão
Eu que controlo meu guidom
Eu que controlo meu guidom

Não sou fã do bom gosto
Eu não gosto do bom senso
Não pratico bons modos
Eu vim pra deixar tenso
Minha gravata florida
Meu jardim suspenso
Só assim as flores ficam perto do que penso

Da onde eu vim é plow, plow, plow
São universos suas facetas
Reconcialiações e suas tretas
A lei das estrelas é a criatividade
Então no céu da minha boca essas palavras são cometas

Atlas na palma da minha mão
Bussóla dentro do peito
No mapa da intuição
E meu caminho tá feito
Sem saber aonde durmo essa noite
Mas se acordo amanhã, meu trajeto foi perfeito

Eu que controlo meu guidom (guidom)
Eu que controlo meu guidom (guidom)
Eu que controlo meu guidom (yeah)

Guidom

Je fais de ça mon or, mon plan
Mon cap sans saint
Mon monde est mes dommages
Tant de rêveries, mon Dieu
Des vers vagabonds mais ils sont miens

Je suis mon plus grand rival, puisque tout ce qui est éclairé génère de l'ombre
Exagéré, mon sens de l'humour devient une bombe
Au point de t'aimer en une seconde et de te haïr la suivante
Seul je me supporte, celui qui me déchiffrera tombe
L'ombre est un rêve, appelle ça comme tu veux

Mes yeux bouillonne
Les étiquettes ne me servent à rien
Je suis allergique aux gens tièdes
Si tu croises mon chemin, tu me congèles ou tu me mets en fièvre
Viens que tu as mon bien
Ma spécialité, c'est de sortir du ton
Mon astrolade va à contre-courant
C'est moi qui contrôle mon guidon
C'est moi qui contrôle mon guidon

Je ne suis pas fan du bon goût
Je n'aime pas le bon sens
Je ne pratique pas les bonnes manières
Je suis venu pour rendre tendu
Ma cravate fleurie
Mon jardin suspendu
C'est comme ça que les fleurs sont près de ce que je pense

D'où je viens, c'est plow, plow, plow
Ce sont des univers, tes facettes
Les réconciliations et tes chamailleries
La loi des étoiles, c'est la créativité
Alors dans le ciel de ma bouche, ces mots sont des comètes

Atlas dans la paume de ma main
La boussole dans la poitrine
Sur la carte de l'intuition
Et mon chemin est fait
Sans savoir où je dors cette nuit
Mais si je me réveille demain, mon trajet était parfait

C'est moi qui contrôle mon guidon (guidon)
C'est moi qui contrôle mon guidon (guidon)
C'est moi qui contrôle mon guidon (yeah)