Madge - H8R - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madge - H8R




H8R
H8R
I hate the way you look at me
Je déteste la façon dont tu me regardes
I hate it when you talk to me
Je déteste quand tu me parles
I really hate you'll never see
Je déteste vraiment que tu ne le vois jamais
I even hate you more than me
Je te déteste même plus que moi-même
I hate the way you look at me
Je déteste la façon dont tu me regardes
I hate it when you talk to me
Je déteste quand tu me parles
I really hate you'll never see
Je déteste vraiment que tu ne le vois jamais
I even hate you more than me
Je te déteste même plus que moi-même
But meet me in the gutter
Mais retrouve-moi dans le caniveau
Because I could take another
Parce que je pourrais en prendre un autre
If you're looking for a lover
Si tu cherches un amant
Maybe you just need mother
Peut-être que tu as juste besoin d'une mère
Five, six, seven, eight
Cinq, six, sept, huit
Toe the line and take the bait
Suis la ligne et mords à l'hameçon
Make it easier to break
Rends-le plus facile à briser
All the people that you hate
Toutes les personnes que tu détestes
Ten, nine, eight, seven
Dix, neuf, huit, sept
All the lovers go to heaven
Tous les amoureux vont au paradis
So meet me in hell
Alors retrouve-moi en enfer
I hate the people on the street
Je déteste les gens dans la rue
I hate the people that I meet
Je déteste les gens que je rencontre
I really hate it when they're sweet
Je déteste vraiment quand ils sont gentils
It really makes my hate complete
Cela rend vraiment ma haine complète
Five, six, seven, eight
Cinq, six, sept, huit
Toe the line and take the bait
Suis la ligne et mords à l'hameçon
Make it easier to break
Rends-le plus facile à briser
All the people that you hate
Toutes les personnes que tu détestes
Ten, nine, eight, seven
Dix, neuf, huit, sept
All the lovers go to heaven
Tous les amoureux vont au paradis
So meet me in hell
Alors retrouve-moi en enfer
Five, six, seven, eight
Cinq, six, sept, huit
Toe the line and take the bait
Suis la ligne et mords à l'hameçon
Make it easier to break
Rends-le plus facile à briser
All the people that you hate
Toutes les personnes que tu détestes
Five, six, seven, eight
Cinq, six, sept, huit
Toe the line and take the bait
Suis la ligne et mords à l'hameçon
Make it easier to break
Rends-le plus facile à briser
All the people that you hate
Toutes les personnes que tu détestes
So meet me in the gutter
Alors retrouve-moi dans le caniveau
Because I could take another
Parce que je pourrais en prendre un autre
If you're looking for a lover
Si tu cherches un amant
Maybe you just need mother
Peut-être que tu as juste besoin d'une mère





Writer(s): Avelino Alecx Omo, Catherine Renee Leavy


Attention! Feel free to leave feedback.