Lyrics and translation Madh - In cerca di un senso

In cerca di un senso

Noi siamo diventati come polvere
Pagine coperte dalla cenere
E non ci importa più chi ha vinto e chi ha perso
In fondo siamo nati in cattività
L'indifferenza non è un'arma ma la nostra difesa
L'amore è la tregua ah ah
Eh che cosa c'è sei ancora qui
Non senti come è cambiato il vento
Eh e va così, noi siamo qui
Siamo animali in cerca di un senso
Oooh ohhhh
Siamo animali in cerca di un senso
Oooh ohhhhh
Siamo animali in cerca di un senso
Noi giganti divorati dai più piccoli
Non riconosciamo i nostri simili
Se anche un bacio sa di ferro e cemento
E compriamo dosi di felicità
E in tutta questa guerra che non ha una scusa
L'amore è la tregua ah ah
Eh che cosa c'è
Sei ancora qui
Non senti come è cambiato il vento
Eh va cosi
Noi siamo qui
Siamo animali in cerca di un senso
Eh dimmi sei qui, senza un perché
Noi siamo come persi nel tempo
Noi siamo come lacrime al vento
Siamo animali in cerca di un senso
Di essere animale io non mi spavento
Sono in grado di controllare l'istinto
Se mi hanno tolto tutto io me lo riprendo
Se non mi dai la tregua no che non mi fermo
Di essere animale io non mi spavento
Sono in grado di controllare l'istinto
Se mi hanno tolto tutto io me lo riprendo
Siamo animali in cerca di un senso
Animali, animali, siamo animali in cerca di un senso
Animali, animali, siamo animali in cerca di un senso
Che cosa c'è, sei ancora qui, non senti come è cambiato il vento
Eh va cosi, noi siamo qui
Siamo animali in cerca di un senso
Dimmi sei qui, senza un perché
Noi siamo come persi nel tempo
Noi siamo come lacrime al vento
Siamo animali in cerca di un senso
Animali, animali, (woo, wooo) siamo animali in cerca di un senso
Animali, animali, (woo, wooo) siamo animali in cerca di un senso
Animali, animali, (woo, wooo) siamo animali in cerca di un senso
Animali, animali, (woo, wooo) siamo animali in cerca di un senso

À la recherche d'un sens

Nous sommes devenus comme de la poussière
Des pages couvertes de cendres
Et nous ne nous soucions plus de savoir qui a gagné et qui a perdu
Au fond, nous sommes nés en captivité
L'indifférence n'est pas une arme, mais notre défense
L'amour est la trêve ah ah
Eh bien, qu'est-ce qu'il y a, tu es toujours là ?
Tu ne sens pas comment le vent a changé ?
Eh bien, c'est comme ça, nous sommes ici
Nous sommes des animaux à la recherche d'un sens
Oooh ohhhh
Nous sommes des animaux à la recherche d'un sens
Oooh ohhhhh
Nous sommes des animaux à la recherche d'un sens
Nous, les géants dévorés par les plus petits
Nous ne reconnaissons pas nos semblables
Si même un baiser a le goût du fer et du béton
Et nous achetons des doses de bonheur
Et dans toute cette guerre qui n'a pas d'excuse
L'amour est la trêve ah ah
Eh bien, qu'est-ce qu'il y a
Tu es toujours là ?
Tu ne sens pas comment le vent a changé ?
Eh bien, c'est comme ça
Nous sommes ici
Nous sommes des animaux à la recherche d'un sens
Eh bien, dis-moi, tu es là, sans raison ?
Nous sommes comme perdus dans le temps
Nous sommes comme des larmes au vent
Nous sommes des animaux à la recherche d'un sens
Je ne suis pas effrayé d'être un animal
Je suis capable de contrôler mon instinct
S'ils m'ont tout enlevé, je le reprends
Si tu ne me donnes pas de trêve, je ne m'arrêterai pas
Je ne suis pas effrayé d'être un animal
Je suis capable de contrôler mon instinct
S'ils m'ont tout enlevé, je le reprends
Nous sommes des animaux à la recherche d'un sens
Animaux, animaux, nous sommes des animaux à la recherche d'un sens
Animaux, animaux, nous sommes des animaux à la recherche d'un sens
Qu'est-ce qu'il y a, tu es toujours là, tu ne sens pas comment le vent a changé ?
Eh bien, c'est comme ça, nous sommes ici
Nous sommes des animaux à la recherche d'un sens
Dis-moi, tu es là, sans raison ?
Nous sommes comme perdus dans le temps
Nous sommes comme des larmes au vent
Nous sommes des animaux à la recherche d'un sens
Animaux, animaux, (woo, wooo) nous sommes des animaux à la recherche d'un sens
Animaux, animaux, (woo, wooo) nous sommes des animaux à la recherche d'un sens
Animaux, animaux, (woo, wooo) nous sommes des animaux à la recherche d'un sens
Animaux, animaux, (woo, wooo) nous sommes des animaux à la recherche d'un sens