Lyrics and translation Madh - Powerlife

Powerlife

Hey you young boy
give me the rhythm give the flow
I'm alive with you
give me some feeling and give me some more
eh you young girl
give me the rings I never go low
I'm alive with you
gimme love, gimme love, gimme love
I can feel it in the morning
I can feel it by night
feel it when the sun goes down and when it comes back high
can't your feel it in the air cause i can feel it's alright
we da hands up to the sky
we keep on dance on time
Give me powerlife
Hey you darling
I like your dancing
show me some more
I'm alive with you
gi-give the good vibe
give me that good
Hey oh homie
fear up the fire
I wanna be free
i'm alive with you
gimme more gimme more gimme more
Can't you feel it in the air
cause i can feel this alright
we da hands up to the sky
we keep on dance on time
Give me power life
You know the past
but not the future
so follow me
or run away
let's take a break
and hold my hand now
let's ask the sky
to give you powerlife
to give your powerlife
to give your powerlife
to give your powerlife
to give your powerlife
to give your powerlife
oh yeah

Powerlife

Hé mon petit garçon
donne-moi le rythme, donne-moi le flow
Je suis en vie avec toi
donne-moi des sensations, donne-moi encore
eh ma petite fille
donne-moi les bagues, je ne descends jamais bas
Je suis en vie avec toi
donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Je peux le sentir au matin
Je peux le sentir la nuit
le sentir quand le soleil se couche et quand il revient haut
ne peux-tu pas le sentir dans l'air parce que je sens que c'est bon
nous levons les mains vers le ciel
nous continuons à danser au rythme
Donne-moi la powerlife
Hé mon chéri
J'aime ta façon de danser
montre-moi encore
Je suis en vie avec toi
donne-moi les bonnes vibrations
donne-moi ce qui est bon
Hé mon pote
enfièvre le feu
Je veux être libre
je suis en vie avec toi
donne-moi plus, donne-moi plus, donne-moi plus
Ne peux-tu pas le sentir dans l'air
parce que je sens que c'est bon
nous levons les mains vers le ciel
nous continuons à danser au rythme
Donne-moi la power life
Tu connais le passé
mais pas l'avenir
alors suis-moi
ou fuis
Prenons une pause
et prends ma main maintenant
Demandons au ciel
de te donner la powerlife
de te donner la powerlife
de te donner la powerlife
de te donner la powerlife
de te donner la powerlife
de te donner la powerlife
oh oui