Lyrics and translation Madh - River

River

Sometimes I feel like living in a castle
Sometimes I feel like lying in the basement
Sometimes I feel like bigger than an elefant
Sometimes I'd rather be lighter
I'd rather be lighter than smoke
All my life I've been walking following the river
And that river taught me how to wash bad things I got around
All my life I've been feeling as if was magic
Now that magic is what is following me all around
Sometimes I feel like walking on water
Sometimes I feel like drowning in the ocean
Sometimes I feel like my body can't bear it all
Sometimes I'd rather let myself
I'd rather let myself down and I
I just wanna let my body fall in like a waterfall
I just wanna let my body fall in like a waterfall
(I just wanna let my body fall in like a waterfall)
All my life I've been walking following the river
And that river taught me how to wash bad things I got around
All my life I've been feeling as if was magic
Now that magic is what is following me all around
All my life I've been
All my life I've been
All my life I've been
All my life I've been
All my life I've been
All my life I've been
Now that magic is what is following me all around
I just wanna let my body fall in like a waterfall
I just wanna let my body fall in like a waterfall
(I just wanna let my body fall in like a waterfall)
All my life I've been walking following the river
And that river taught me how to wash bad things I got around
All my life I've been feeling as if was magic
Now that magic is what is following me all around
All my life I've been
All my life I've been
All my life I've been
All my life I've been
All my life I've been
All my life I've been
Now that magic is what is following me all around
All my life I've been walking following the ri...

Rivière

Parfois, j'ai l'impression de vivre dans un château
Parfois, j'ai l'impression de me coucher dans le sous-sol
Parfois, j'ai l'impression d'être plus grande qu'un éléphant
Parfois, je préférerais être plus légère
Je préférerais être plus légère que la fumée
Toute ma vie, j'ai marché en suivant la rivière
Et cette rivière m'a appris à laver les mauvaises choses que j'avais autour
Toute ma vie, j'ai eu l'impression que c'était magique
Maintenant, cette magie est ce qui me suit partout
Parfois, j'ai l'impression de marcher sur l'eau
Parfois, j'ai l'impression de me noyer dans l'océan
Parfois, j'ai l'impression que mon corps ne peut pas supporter tout ça
Parfois, je préférerais me laisser aller
Je préférerais me laisser tomber et je
Je veux juste laisser mon corps tomber comme une cascade
Je veux juste laisser mon corps tomber comme une cascade
(Je veux juste laisser mon corps tomber comme une cascade)
Toute ma vie, j'ai marché en suivant la rivière
Et cette rivière m'a appris à laver les mauvaises choses que j'avais autour
Toute ma vie, j'ai eu l'impression que c'était magique
Maintenant, cette magie est ce qui me suit partout
Toute ma vie, j'ai été
Toute ma vie, j'ai été
Toute ma vie, j'ai été
Toute ma vie, j'ai été
Toute ma vie, j'ai été
Toute ma vie, j'ai été
Maintenant, cette magie est ce qui me suit partout
Je veux juste laisser mon corps tomber comme une cascade
Je veux juste laisser mon corps tomber comme une cascade
(Je veux juste laisser mon corps tomber comme une cascade)
Toute ma vie, j'ai marché en suivant la rivière
Et cette rivière m'a appris à laver les mauvaises choses que j'avais autour
Toute ma vie, j'ai eu l'impression que c'était magique
Maintenant, cette magie est ce qui me suit partout
Toute ma vie, j'ai été
Toute ma vie, j'ai été
Toute ma vie, j'ai été
Toute ma vie, j'ai été
Toute ma vie, j'ai été
Toute ma vie, j'ai été
Maintenant, cette magie est ce qui me suit partout
Toute ma vie, j'ai marché en suivant la ri...