Lyrics and translation Madhubanti Bagchi - Ki Gabo Aami

Ki Gabo Aami

Ki gabo ami,
Ki shunabo,
Aji anandadhame
Purobashi jone enechi deke tomaro amritodhaame Kemone bornibo tomaro
Rachona, kemone rotibo tomaro koruna Kemone golabo hridoy praan
Tomaro modhuro preme Tabo naam loye chandra tara ashimo shunye
Dhayiche - Robi hote grohe jhoriche prem,
Groho hote grohe chayiche Ashimo aakash
Neelshatodolo tomaro kirone sada dholodholo,
Tomaro amritosagor-majhare bhasiche abirame

Où dois-je aller ?

Où dois-je aller,
Que dois-je écouter,
Aujourd'hui, dans ce lieu de joie
Je suis arrivée dans le royaume de ton nectar, appelée par toi, Comment puis-je décrire ton
Création, comment puis-je chanter ta grâce, Comment puis-je exprimer l'amour de mon cœur et de mon âme
Dans ton doux amour, Ton nom est chanté par la lune et les étoiles dans le vide immense
Je me suis lancée - De l'aube à l'aube, l'amour est tombé en cascade,
De l'aube à l'aube, j'ai marché dans le ciel immense
Ton éclat bleu-vert a brillé sur la blanche étendue,
Dans ton océan de nectar, je flotte avec abandon.