Lyrics and translation Madi - Flares
Cut
my
hand
on
this
funny
thing
Порежь
мне
руку
на
этой
забавной
штуковине.
Scared
of
love,
scared
of
wedding
rings
Боюсь
любви,
боюсь
обручальных
колец.
Sheltered
mind
that
sat
inside
a
room
Скрытый
разум,
что
сидел
в
комнате.
Words
cluster
into
a
bruise
Слова
сгущаются
в
синяках.
Maybe
I'm
not
insane,
as
the
world
accuses
Может
быть,
я
не
сумасшедший,
как
мир
обвиняет.
Ruptured
in
my
brain,
baby
I'm
wretched
Я
разрываюсь
в
своем
мозгу,
детка,
я
несчастна.
Toxic
from
the
waist
down,
Ядовитый
от
талии
вниз,
It's
a
last
embrace
and
baby
I'm
down
the
race
это
последнее
объятие,
и,
детка,
я
в
гонке.
Like
a
tiger
clawed
by
man
Как
тигр,
когтистый
человек.
Sticks
and
stones
got
streaks
of
red
Палки
и
камни
- красные
полосы.
And
while
the
day
drips
in
the
bed
И
пока
день
капает
в
постель.
I
have
nightmares
in
my
head
В
моей
голове
кошмары.
Punctured
me
with
a
lethal
dart
Пронзил
меня
смертельным
дротиком.
The
white
coats
smile
as
they
leave
their
mark
Белые
пальто
улыбаются,
оставляя
свой
след.
Only
slept
a
moon
since
that
time
С
тех
пор
спала
только
Луна.
Look
outside
to
see
who's
survived
Посмотри
на
улицу,
чтобы
увидеть,
кто
выжил.
So
why
am
I
so
afraid
if
the
world
refuses?
Так
почему
же
я
так
боюсь,
если
мир
откажется?
Locked
inside
my
brain,
mother
I'm
sickened
Запертый
в
моем
мозгу,
мама,
я
устал.
A
fire
from
my
leg
down
Огонь
из
моей
ноги
вниз.
It's
a
last
embrace
and
baby
i'm
down
the
race
Это
последнее
объятие,
и,
детка,
я
в
гонке.
Like
a
tiger
clawed
by
man
Как
тигр,
когтистый
человек.
Sticks
and
stones
got
streaks
of
red
Палки
и
камни
- красные
полосы.
And
while
the
day
drips
in
the
bed
И
пока
день
капает
в
постель.
I
have
nightmares
in
my
head
В
моей
голове
кошмары.
Like
a
tiger
clawed
by
man
Как
тигр,
когтистый
человек.
Sticks
and
stones
got
streaks
of
red
Палки
и
камни
- красные
полосы.
And
while
the
day
drips
in
the
bed
И
пока
день
капает
в
постель.
I
have
nightmares
in
my
head
В
моей
голове
кошмары.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Reprisal
date of release
19-10-2018
Attention! Feel free to leave feedback.