Madi Banja feat. Lorentz - Du och jag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madi Banja feat. Lorentz - Du och jag




Du och jag
Toi et moi
Du kommer fatta när du ser mig, ja det kan jag lova
Tu vas comprendre quand tu me verras, je te le promets
Baby det finns Domoda som räcker till oss båda
Bébé, il y a assez de Domoda pour nous deux
Baby, LMTH
Bébé, LMTH
Är du down?
Tu es partant ?
Och får jag be dig att ta med dig, en flaska Sambuca
Et pourrais-je te demander d'apporter une bouteille de Sambuca ?
Baby jag har något att berätta som jag vill skåla för med dig
Bébé, j'ai quelque chose à te dire et je veux trinquer avec toi
Baby, LMTH
Bébé, LMTH
Är du down?
Tu es partant ?
Hon sa sakta ned, jag håller med
Elle a dit de ralentir, je suis d'accord
Hon vet hur hectic life är
Elle sait à quel point la vie est mouvementée
Behöver någon att dela det med
Elle a besoin de quelqu'un pour la partager
Jag är down, om du är
Je suis partant, si tu l'es
Allt är Gucci nu, allting Louis nu
Tout est Gucci maintenant, tout est Louis maintenant
Jacka, handskar, halsduk baby, du ser gosig ut
Veste, gants, écharpe bébé, tu as l'air si mignon
Kan du förstå?
Tu comprends ?
Baby, LMTH
Bébé, LMTH
(Down, down, put it down, down, down)
(Partant, partant, pose-le, partant, partant)
(Down, down, put it down, down)
(Partant, partant, pose-le, partant)
Jag är down, jag är down for whatever
Je suis partant, je suis partant pour tout
(Put it down, down, down)
(Pose-le, partant, partant)
Är du down, är du down, är du det?
Tu es partant, tu es partant, l'es-tu ?
(Down, put it down, down, down)
(Partant, pose-le, partant, partant)
Jag är down, jag är down for whatever
Je suis partant, je suis partant pour tout
(Put it down, down, down)
(Pose-le, partant, partant)
Är du down, är du down, är du det?
Tu es partant, tu es partant, l'es-tu ?
(Down, put it down, down, down, hey)
(Partant, pose-le, partant, partant, hey)
LM - LMTH livsstil, ah yeah
LM - LMTH style de vie, ah oui
Och vi [?] in the streets, ah yeah
Et nous [?] dans les rues, ah oui
Upp i, upp i klubben med mitt squad just nu
En haut, en haut du club avec mon équipe en ce moment
Med min squad just nu (hey)
Avec mon équipe en ce moment (hey)
Du kommer fatta när du ser mig, ja det kan jag lova
Tu vas comprendre quand tu me verras, je te le promets
Baby vi kan alltid prata om du inte kan sova (vi kan prata)
Bébé, on peut toujours parler si tu ne peux pas dormir (on peut parler)
All night long
Toute la nuit
Är du down?
Tu es partant ?
Jag har varit i min [?]
J'ai été dans mon [?]
Baby, LMTH (arf)
Bébé, LMTH (arf)
Jag kan förklara
Je peux expliquer
Men jag vet inte om du kommer förstå
Mais je ne sais pas si tu comprendras
(Down, down, put it down, down, down)
(Partant, partant, pose-le, partant, partant)
(Down, down, put it down, down)
(Partant, partant, pose-le, partant)
Jag är down, jag är down for whatever
Je suis partant, je suis partant pour tout
(Put it down, down, down)
(Pose-le, partant, partant)
Är du down, är du down, är du det?
Tu es partant, tu es partant, l'es-tu ?
(Down, put it down, down, down)
(Partant, pose-le, partant, partant)
Jag är down, jag är down for whatever
Je suis partant, je suis partant pour tout
(Put it down, down, down)
(Pose-le, partant, partant)
Är du down, är du down, är du det?
Tu es partant, tu es partant, l'es-tu ?
(Down, put it down, down, down, hey)
(Partant, pose-le, partant, partant, hey)
LM - LMTH livsstil, ah yeah
LM - LMTH style de vie, ah oui
Och vi [?] in the streets, ah yeah
Et nous [?] dans les rues, ah oui
Upp i, upp i klubben med mitt squad just nu
En haut, en haut du club avec mon équipe en ce moment
Med min squad just nu
Avec mon équipe en ce moment
LM - LMTH livsstil, ah yeah
LM - LMTH style de vie, ah oui
Och vi [?] in the streets, ah yeah
Et nous [?] dans les rues, ah oui
Upp i, upp i klubben med mitt squad just nu
En haut, en haut du club avec mon équipe en ce moment
Med min squad just nu
Avec mon équipe en ce moment
Jag vill inte va med någon annan
Je ne veux être avec personne d'autre
Bara du, baby du, du och jag
Que toi, bébé, toi, toi et moi
(Down, put it down, down, down)
(Partant, pose-le, partant, partant)





Writer(s): Vittorio Grip, Lorentz Berger, Madi Banja

Madi Banja feat. Lorentz - Du och jag
Album
Du och jag
date of release
08-05-2015


Attention! Feel free to leave feedback.