Lyrics and translation Madi Banja - Gå på tå

Gå på tå

Ag kolla på klockan, är pappa försenad?
Inte med flit ingenting illa menat
Pappa blir ledsen och känner sig elak
Men ropa, du vet att då kommer jag genast
För jag hör dig, jag bara hoppas du vet det
Och jag ser dig, för jag är bara ögon just för dig
Ingen annan kommer före dig
För du är min ögonsten

Jag ser att du går på tå (oh nah nah, jag ser dig)
Pappa gjorde det också (oh nah nah)

Sådan far sådan son, vi är lika som bär
Som smultron, och som jordgubbar är
Med glass till, som en dessert
Du visste [?] en svart ängel med vita vingar
Som Steve McQueen [?] racerbilar
Två flugor i en smäll
Glöm inte saker [?] jobba för det
[?] snälla var rädd om min ängel
Muhammed, [?] som han kallade han [?]
Mohammed det var farmor som gav dig det namnet

Jag ser att du går på tå (oh nah nah, jag ser dig)
Pappa gjorde det också (oh nah nah)

Marcher sur la pointe des pieds

Je regarde l'heure, est-ce que papa est en retard ?
Pas intentionnellement, rien de mal intentionné
Papa sera triste et se sentira méchant
Mais crie, tu sais que je viendrai tout de suite
Parce que je t'entends, j'espère juste que tu le sais
Et je te vois, car je suis juste des yeux pour toi
Personne d'autre ne vient avant toi
Parce que tu es mon bien le plus précieux

Je vois que tu marches sur la pointe des pieds (oh nah nah, je te vois)
Papa le faisait aussi (oh nah nah)

Tel père, tel fils, nous sommes comme des baies
Comme des fraises, et comme des fraises aussi
Avec de la glace, comme un dessert
Tu savais [?] un ange noir avec des ailes blanches
Comme Steve McQueen [?] des voitures de course
Deux mouches d'un coup
N'oublie pas les choses [?] travaille pour ça
[?] s'il te plaît, prends soin de mon ange
Muhammed, [?] comme il l'appelait il [?]
Mohammed c'était grand-mère qui t'a donné ce nom

Je vois que tu marches sur la pointe des pieds (oh nah nah, je te vois)
Papa le faisait aussi (oh nah nah)