Lyrics and translation Madi Banja - La Dolce Vita

La Dolce Vita

Dagarna i Bordeaux
Chateau va de vi sippa på
Ingenting å klaga på
Allting va på tip på top, oooo nono
Känslan av bara vi två
Som Lenono Yoko ono
Det måste göra lite ont annars vill jag inte ha de
Sånna som jag blir bara starkare utav de
Så du kan va lugn, jag kan va lugn, sunt förnuft
Ibland är allting vi behöver en liten knuff

Det ljuva livet, vi kan ju bara drömma om de

Fråga Håkan Hellström om de
De ljuva livet, man har ju hört talas om de
La Dolce Vita, alla drömmer om de

De ljuva livet (känslan nanana)

Å jag ba trodde de va vi två, hon ba "no no no no"
Hon var abonnenten, kan inte nå nå nås
Jag ba jag vet jag kan var så så så svår
Men hoppas du kan förstå, att jag tror på oss ändå
Hon ba Madi Madi, baby
You've been driving me so crazy, lately
De va amazing att få va din lady, but maybe
All good things must come to an end

Det ljuva livet, vi kan ju bara drömma om de
Fråga Håkan Hellström om de
De ljuva livet, man har ju hört talas om de
La Dolce Vita, alla drömmer om de

De ljuva livet (känslan nanana)

La Dolce Vita

Les jours à Bordeaux
Le Château était si beau
Rien à redire
Tout était au top, oooo nono
Le sentiment d'être juste nous deux
Comme Lennon et Yoko Ono
Ça doit faire un peu mal, sinon je ne veux pas
Des gens comme moi deviennent juste plus forts avec ça
Alors sois tranquille, je suis tranquille, bon sens
Parfois tout ce dont nous avons besoin est un petit coup de pouce

La dolce vita, on ne peut que rêver de ça

Demande à Håkan Hellström
La dolce vita, on en a entendu parler
La dolce vita, tout le monde rêve de ça

La dolce vita (la sensation nanana)

Et je croyais que c'était juste nous deux, elle m'a dit "non non non non"
Elle était l'abonnée, on ne peut pas atteindre, atteindre, atteindre
Je sais que je peux être tellement, tellement, tellement difficile
Mais j'espère que tu peux comprendre, que je crois toujours en nous
Elle a dit Madi Madi, bébé
Tu me rends tellement folle ces derniers temps
C'était incroyable d'être ta femme, mais peut-être
Toutes les bonnes choses ont une fin

La dolce vita, on ne peut que rêver de ça
Demande à Håkan Hellström
La dolce vita, on en a entendu parler
La dolce vita, tout le monde rêve de ça

La dolce vita (la sensation nanana)