Lyrics and translation Madi Banja - Paul Walker R.I.P.

Paul Walker R.I.P.

Är på nynäsvägen söderut och kör för fort, händerna upp
Och ingen av oss här i bilen har körkort, händerna upp
Kollar i spegeln och ser blåa ljuset dyka upp, händerna upp
Hej god morgon konstapeln säg mig har jag gjort nåt fel, har jag gjort nåt fel?

För pengar kommer, pengar går
Som sommar, vinter, höst och vår
Som kärleken ifrån igår
Vart tog den vägen, vart tog den vägen
Vad som ska vad lätt och vad som är fel
Men oavsett det, så finns jag här för dig (ah yeah ah yeah)
Finns du där för mig? (ah yeah ah yeah)

För jag finns där för dig (ah yeah ah yeah)
Finns du där för mig? (ah yeah ah yeah)
För jag finns där för dig (ah yeah ah yeah)

Hon vill se bra ut, men inget är gratis
Så hon solar solarium trots att hon vet att det kan vara farligt
Skorna Versace, väskan Armani
Hon bränner för mycket, vi hänger för lite nu
Var har du varit?
Jag har ingen aning när det senast bara var vi två
Jag har varit på min grind sen vi sågs
Gasen i botten, R.I.P. Paul

För pengar kommer, pengar går
Som sommar, vinter, höst och vår
Som kärleken ifrån igår
Vart tog den vägen, vart tog den vägen
Vad som ska vad lätt och vad som är fel
Men oavsett det, så finns jag här för dig (ah yeah ah yeah)
Finns du där för mig? (ah yeah ah yeah)

För jag finns där för dig (ah yeah ah yeah)
Finns du där för mig? (ah yeah ah yeah)
För jag finns där för dig (ah yeah ah yeah)

Paul Walker R.I.P.

Je suis sur la route de Nynäs, au sud, et je conduis trop vite, les mains en l'air
Et personne dans la voiture n'a de permis de conduire, les mains en l'air
Je regarde dans le rétroviseur et je vois les lumières bleues s'approcher, les mains en l'air
Bonjour, mon officier, dis-moi, ai-je fait quelque chose de mal, ai-je fait quelque chose de mal ?

Parce que l'argent vient, l'argent va
Comme l'été, l'hiver, l'automne et le printemps
Comme l'amour d'hier
Où est-il allé, où est-il allé
Ce qui est censé être facile et ce qui est mal
Mais quoi qu'il arrive, je suis là pour toi (ah yeah ah yeah)
Es-tu là pour moi ? (ah yeah ah yeah)

Parce que je suis là pour toi (ah yeah ah yeah)
Es-tu là pour moi ? (ah yeah ah yeah)
Parce que je suis là pour toi (ah yeah ah yeah)

Elle veut avoir l'air bien, mais rien n'est gratuit
Alors elle va au solarium même si elle sait que ça peut être dangereux
Des chaussures Versace, un sac Armani
Elle dépense trop, on passe trop peu de temps ensemble maintenant
Où étais-tu ?
Je n'ai aucune idée de quand la dernière fois que nous étions juste nous deux
J'ai été sur ma grind depuis qu'on s'est vus
Le pied au plancher, R.I.P. Paul

Parce que l'argent vient, l'argent va
Comme l'été, l'hiver, l'automne et le printemps
Comme l'amour d'hier
Où est-il allé, où est-il allé
Ce qui est censé être facile et ce qui est mal
Mais quoi qu'il arrive, je suis là pour toi (ah yeah ah yeah)
Es-tu là pour moi ? (ah yeah ah yeah)

Parce que je suis là pour toi (ah yeah ah yeah)
Es-tu là pour moi ? (ah yeah ah yeah)
Parce que je suis là pour toi (ah yeah ah yeah)