Lyrics and translation Madi Banja - Slalom

Slalom

Känner mig som Nemo, jag e vilsen, jag e gone
Men hon vill ha mig ändå för jag e som jag hon hon hold me down
Hon gör bara scener hänger i logen drar i min arm
Men hon e min rider vi lever o die young, hon e mad

Hon sa hon vill ha lagom (uhhh)
Men Madi Banja e slalom (uhhh)

Se på mig
Har inte mamma varnat
Att det inte finns något här för dig
Du måste börja tänka på dig

Baby (ohhh)
Baby e vi bara 1 night stand så (ohhh)
Baby ska vi ge det 1 more chance så

Se på dig
Se på mig
Kanske det e alright
Oooh baby ska vi ge det 1 more chance så

För pretty little ting baby du o jag är
Så så så långtifrån
Så så så långtifrån
Så så så långtifrån

För pretty little ting baby du o jag är
Så så så långtifrån
Så så så långtifrån
Så så så långtifrån

Vet inte vart ja ska men vet vart ja kommer från
O hon vill ha mig ändå för jag e som ja hon hold me down
Även om hon vet att ja kan va jobbig som ett alarm
Hon vill bara mig gott men jag e för du för mitt bästa

Hon sa hon vill ha lagom (uhhh)
Men Madi Banja e slalom (uhhh)

Se på mig
Har inte mamma varnat
Att det inte finns något här för dig
Du måste börja tänka på dig

Baby ohhh
Baby e vi bara 1 night stand så (ohhh)
Baby ska vi ge det 1 more chance så

Se på dig
Se på mig
Kanske det e alright
Oooh baby ska vi ge det 1 more chance så

För pretty little ting baby du o jag är
Så så så långtifrån
Så så så långtifrån
Så så så långtifrån

För pretty little ting baby du o jag är
Så så så långtifrån
Så så så långtifrån
Så så så långtifrån

Hon kom in som en ljuv i natt
Hon kom o hon stal mitt hjärta
Vet inte vart ja ska med dig
Eller vart ja ska utan dig

För pretty little ting baby du o jag är
Så så så långtifrån
Så så så långtifrån
Så så så långtifrån

För pretty little ting baby du o jag är
Så så så långtifrån
Så så så långtifrån
Så så så långtifrån

Slalom

Je me sens comme Nemo, je suis perdu, je suis parti
Mais tu me veux quand même parce que je suis comme je suis, tu me soutiens
Tu fais juste des scènes, tu restes dans les loges, tu tires sur mon bras
Mais tu es ma partenaire, on vit et on meurt jeunes, tu es folle

Tu as dit que tu voulais quelque chose de modéré (uhhh)
Mais Madi Banja, c'est du slalom (uhhh)

Regarde-moi
Maman ne t'a-t-elle pas prévenue
Qu'il n'y a rien ici pour toi
Tu dois commencer à penser à toi

Bébé (ohhh)
Bébé, on est juste un coup d'un soir donc (ohhh)
Bébé, on devrait lui donner une chance de plus, donc

Regarde-toi
Regarde-moi
Peut-être que c'est bien
Oooh bébé, on devrait lui donner une chance de plus, donc

Parce que petite chose mignonne, bébé, toi et moi, on est
Si si si loin
Si si si loin
Si si si loin

Parce que petite chose mignonne, bébé, toi et moi, on est
Si si si loin
Si si si loin
Si si si loin

Je ne sais pas où je vais, mais je sais d'où je viens
Et tu me veux quand même parce que je suis comme je suis, tu me soutiens
Même si tu sais que je peux être pénible comme une alarme
Tu veux juste mon bien, mais je suis trop têtu pour mon propre bien

Tu as dit que tu voulais quelque chose de modéré (uhhh)
Mais Madi Banja, c'est du slalom (uhhh)

Regarde-moi
Maman ne t'a-t-elle pas prévenue
Qu'il n'y a rien ici pour toi
Tu dois commencer à penser à toi

Bébé ohhh
Bébé, on est juste un coup d'un soir donc (ohhh)
Bébé, on devrait lui donner une chance de plus, donc

Regarde-toi
Regarde-moi
Peut-être que c'est bien
Oooh bébé, on devrait lui donner une chance de plus, donc

Parce que petite chose mignonne, bébé, toi et moi, on est
Si si si loin
Si si si loin
Si si si loin

Parce que petite chose mignonne, bébé, toi et moi, on est
Si si si loin
Si si si loin
Si si si loin

Tu es entrée comme une douceur dans la nuit
Tu es venue et tu as volé mon cœur
Je ne sais pas où je vais avec toi
Ou où je vais sans toi

Parce que petite chose mignonne, bébé, toi et moi, on est
Si si si loin
Si si si loin
Si si si loin

Parce que petite chose mignonne, bébé, toi et moi, on est
Si si si loin
Si si si loin
Si si si loin