Lyrics and translation Madi Diaz - Side

Side

There was never another soul clever as he
Pockets hanging deep with silver and gold
Better leave him hungry, when hes fall he'll leave me cold
Loves with every kind of woman from north to soulth
Love the east to the west drive
Keeps hangin' around he's knockin' my door down
But won't tell me why
He just smiles
All the while, the while the secrets hang
Out my window
Let them in so
Show me the side I wanna see tonight
Show me the side that wont leave me trailin' behind
Leave all your demons when we're even and are odds are drawn
I win you over to my side
Till you go turnin' your back to mine
Won't go showin' your face on the side of this town
Head down, and hang low
Runnin' out for shelter when the moon sings hello
Won't go kissin' my fingers when the girls walk by
Head down, hang low
Baby don't you love me, please
Tell me so
Keep on smilin'
All the while you, please don't let me hang
On the outside
Tell me why
Won't you show the side I wanna see tonight
Show the side that won't leave me trailin' behind
Leave all your demons when we're even and are odds are drawn
I win you over to my side
Till you go turnin' your back, he keeps
Me up on these fences
I don't know when to jump in
Or what side I am to
Trust to with all your intentions
Don't you teach me to learn from lies
Just show me a side
A side
Show your side I wanna see tonight
Show me your side that won't leave me trailin' behind
Leave all your demons when we're even and are odds are drawn
I win you over to my side
Till you go turnin' your back over to my side
I win you over to my side

Côté

Il n'y a jamais eu une autre âme aussi intelligente que toi
Des poches profondes pleines d'argent et d'or
Mieux vaut te laisser affamé, quand tu tomberas, tu me laisseras froide
Tu aimes toutes sortes de femmes, du nord au sud
Tu aimes conduire de l'est à l'ouest
Tu continues à traîner, tu frappes à ma porte
Mais tu ne me dis pas pourquoi
Tu souris juste
Pendant ce temps, pendant ce temps, les secrets pendent
De ma fenêtre
Laisse-les entrer alors
Montre-moi le côté que je veux voir ce soir
Montre-moi le côté qui ne me laissera pas traîner derrière
Laisse tous tes démons quand nous sommes à égalité et que les dés sont lancés
Je te gagne à mon côté
Jusqu'à ce que tu tournes le dos au mien
Tu ne montreras pas ton visage du côté de cette ville
La tête baissée, et reste bas
Tu cours chercher un abri quand la lune dit bonjour
Tu n'embrasserás pas mes doigts quand les filles passeront
La tête baissée, reste bas
Bébé, tu ne m'aimes pas, s'il te plaît
Dis-le moi
Continue à sourire
Pendant ce temps, s'il te plaît, ne me laisse pas traîner
À l'extérieur
Dis-moi pourquoi
Ne veux-tu pas montrer le côté que je veux voir ce soir
Montre le côté qui ne me laissera pas traîner derrière
Laisse tous tes démons quand nous sommes à égalité et que les dés sont lancés
Je te gagne à mon côté
Jusqu'à ce que tu tournes le dos, tu continues
À me mettre sur ces clôtures
Je ne sais pas quand sauter
Ou de quel côté je suis
Faire confiance avec toutes tes intentions
Ne m'apprends pas à apprendre des mensonges
Montre-moi juste un côté
Un côté
Montre ton côté que je veux voir ce soir
Montre-moi ton côté qui ne me laissera pas traîner derrière
Laisse tous tes démons quand nous sommes à égalité et que les dés sont lancés
Je te gagne à mon côté
Jusqu'à ce que tu tournes le dos à mon côté
Je te gagne à mon côté